DJ Umami no se propuso convertirse en DJ; de hecho, cuando le ofrecieron su primer trabajo, ella no quiso aceptarlo. Trabajando en la puerta de una fiesta hace casi 15 años, terminó hablando con uno de los promotores que sabía que había estado practicando con sus tocadiscos. Cuando le pidió que tocara un set de apertura y lo registrara, DJ Umami recuerda haber dudado. «Él era como, Vamos, hazlo. Y lo hice”, recuerda, comparando la experiencia con “ser empujada a la piscina y aprender a nadar”.
Ese primer evento generó otra oportunidad de DJ en un evento para DJ femeninas que se convirtió en algo semanal. Las ofertas siguieron llegando y, en 2012, los Golden State Warriors se dieron cuenta y le pidieron que actuara como DJ en sus juegos. Finalmente dejó su trabajo diario en ventas de tecnología y consiguió el actual, como DJ residente de los Gigantes de San Francisco, en 2021, después de una temporada cubriendo juegos de fin de semana. “Me sorprendió porque sabía que estaban trabajando con otros DJ que me parecían increíbles”, recuerda sobre la oferta. Sin embargo, “acepté el trabajo y aquí estamos”. Ahora, está entusiasmando a la multitud con 162 juegos por temporada, sin incluir entrenamientos ni playoffs.
“Realmente creo en mi corazón que este camino me eligió a mí”, dice. «Tenía tantas ganas de tener esta carrera estable y ‘normal'». Pero fue como DJ donde siguió teniendo oportunidades. “Eso no sucedía realmente en mi vida de nueve a cinco. Y entonces seguí ese camino de menor resistencia y seguí haciendo lo que amo y encontrando alegría en el camino y estando súper agradecido por todas las bendiciones”.
Aquí, el DJ nacido y criado en el Área de la Bahía comparte consejos para encontrar música nueva, crear ambiente y hacer carrera en el spinning.
Tuve la suerte de tener la música como base en la casa. Me vi obligado a tomar lecciones de piano cuando era pequeño y no le vi realmente el valor hasta ahora. Pero desde los 7 hasta los 14 años recibí lecciones de piano todos los fines de semana. Terminé aprendiendo a tocar la guitarra más tarde en la vida, canté en la iglesia cuando era niño, canté en el coro de la escuela; la música siempre estuvo ahí. Y hubo un momento difícil en mi vida en el que mis padres se divorciaron y la música fue curativa.
Cuando era niño, realmente no teníamos acceso a la transmisión de música ni nada parecido: comprábamos álbumes y escuchábamos la radio. Creo que en la radio fue donde me obsesioné con ser DJ sin saberlo realmente. Grababa música de la radio en una cinta virgen para poder escuchar estas canciones una y otra vez. Cuando las cosas se volvieron digitales, fue un mundo de descubrimientos completamente diferente.
Cuando soy DJ para los Giants, toco principalmente hip-hop y top 40. Tengo estos éxitos provisionales a mitad del juego: duran desde un minuto y medio hasta tres minutos y 15 minutos, 20 minutos. Estoy mezclando canciones rápidamente. Intentaré conseguir al menos cuatro o cinco canciones en un lapso de dos o tres minutos. Incorporo mucho scratching, mezcla y mezcla rápida en estos pequeños éxitos. Intento ser lo más técnico posible y jugar con ritmo, especialmente en la séptima entrada.
En el Área de la Bahía, el movimiento hyphy fue enorme. Y tenemos algunos artistas del Área de la Bahía que son prácticamente pilares de mi conjunto: Too Short, E-40, Mac Dre, Iamsu!. Excitan a la multitud y realmente resaltan el orgullo del Área de la Bahía. También toco mucha música de la costa oeste. Pero no puedo jugar a Snoop Dogg cuando los Dodgers están en la ciudad. Tenemos que mantenerlo en su totalidad en el Área de la Bahía.
También me encanta interpretar artistas femeninas. Beyoncé siempre es un éxito. Pero voy a decir que “Blow the Whistle” de Too Short o “Tell Me When to Go” de E-40 son probablemente los temas más reproducidos. Con alrededor de 80 juegos en casa, la gente quiere escuchar esas canciones clásicas del Área de la Bahía.
De hecho, me da vergüenza admitir esto, pero honestamente, fui un poco ingenuo con respecto al béisbol. Antes de asumir este cargo, realmente no seguía este deporte tanto como el fútbol o, obviamente, el baloncesto, porque vengo del baloncesto. Cuando llegué a los Gigantes, no estaba acostumbrado a decir cosas como “entrada”; Accidentalmente diría «cuarto». Estoy seguro de que la gente quería tirarme cosas.
En todos lados. Estoy en muchos blogs de música popular, pero tengo que equilibrar mi gusto personal con lo que le gusta a la gente. Ir a ver a otros DJ es un buen punto de partida; escuchar mezclas en Apple Music o SoundCloud o Mixcloud y ver lo que están haciendo mis compañeros. Miro muchas listas de reproducción de estaciones de radio populares (Hot 97 en Nueva York) y veo lo que ponen, porque muchas veces sale música nueva, pero la gente aún no responde.
TikTok e Instagram también han sido nuevas herramientas para descubrir música para mí, o cuando tomo clases de Pilates, pienso: ¿Cuál es esta canción? ¿Puedes compartir esta lista de reproducción conmigo? También diré que me he apoyado en otros DJ del mundo deportivo, como DJ Roueche, que es el DJ de los Lakers. Toqué un concierto con él hace un par de temporadas de baloncesto, cuando los Lakers jugaban contra los Warriors. Me bendijo con un montón de canciones que usa mientras juega para los Lakers. Estuve muy sorprendido. Es muy agradable, uno de los DJ más agradables que he conocido en el baloncesto. Muchos DJ están felices y dispuestos a compartir, y a mí me encanta.
Siempre les digo a los DJ más jóvenes que sigan practicando. No seas idiota, sólo sé una buena persona; ser agradable trabajar con él y divertirse. Además, no se limite a llegar a tiempo, llegue temprano: escuche al DJ de apertura. Realmente creo que lo más importante es llegar a tiempo.
Esta entrevista ha sido condensada y editada para mayor extensión y claridad.
Ver todo