«Dawn of the Wolf Part 2» es un guiño inteligente a las formas en que el fin del mundo preservaría incluso las reliquias de la cultura pop más aleatorias en ámbar metafórico para las generaciones futuras, pero también es una oportunidad para que la narrativa toque las heridas de Joel. Cuando Ellie pregunta quién arrastró a Joel a la película, él dice que no lo sabe, pero sabemos que debe haber sido Sarah. Es uno de varios ejemplos sutiles de las formas en que él se aisló por completo de su memoria para mantenerla unida.
A pesar del hecho de que no hubo una serie de películas tipo «Crepúsculo» en 2003, la versión de HBO del juego también incluye un guiño rápido a la exitosa franquicia. En el episodio de esta semana de «The Last of Us», Ellie (Bella Ramsey) y su amiga Riley (Storm Reid) pasan tiempo juntas en un centro comercial abandonado, y podemos ver el mismo póster de «Dawn of the Wolf Part 2» en una toma rápida cerca de la taquilla de un cine vacío. Esta vez, sin embargo, no parece que Joel hubiera visto la película en los cines, ya que el cartel y la marquesina simplemente dicen «Próximamente».
Dado que la película dirigida por Dwayne Johnson, «The Rundown», fue número uno en la taquilla cuando el mundo terminó para el programa de HBO, tal vez «Dawn of the Wolf Part 2» hubiera sido un éxito. Supongo que nunca lo sabremos, pero sigue siendo una delicia ver el huevo de Pascua del juego en pantalla completa, lo que demuestra que las historias de amor entre hombres lobo y humanos son realmente atemporales.