Un adiós irlandés de Network Ireland Television ganó el Oscar al cortometraje de acción en vivo el domingo.
Los cineastas Tom Berkeley y Ross White aceptaron el premio y, después de unas breves palabras, señalaron que hoy era el cumpleaños de la estrella James Martin.
“[Winning the Oscar] es lo segundo más importante que sucede hoy”, dijo Berkeley en el escenario después de que se anunciara que la película era la ganadora.
Luego dijo que el equipo quería usar el resto de su tiempo en el escenario para cantar «Feliz cumpleaños» a Martin, quien, señaló Berkeley, estaba ataviado con una chaqueta con estampado de leopardo para la(s) ocasión(es).
Y luego lo hicieron (ver el video de arriba).
Martin interpretó a Lorcan en la película, sobre dos hermanos separados que se reencuentran después de la muerte de su madre. El hermano mayor, Turlough (Seamus O’Hara), regresa a la granja de la familia e intenta obligar a Lorcan, que tiene síndrome de Down, a que se vaya a vivir con su tía.
La imagen, que a principios de esta temporada ganó en los BAFTA Film Awards y se filmó en Belfast, estuvo disponible en BBC iPlayer en el Reino Unido y se transmitió en BBC One NI justo antes de la ceremonia de esta noche.
Un adiós irlandés ganó en una categoría que incluía Disney’s La pupila, dirigida por Alice Rohrwacher y producida por Alfonso Cuarón; los estudios neoyorquinos Paseo en la noche; de Ciro Neshvad la maleta roja; y Ivalú de Anders Walter y Rebecca Pruzan.