Marianne («un nombre muy republicano»), cincuentón, ama las bibliotecas: “Pequeñas sociedades felices que sugieren que puede funcionar bien entre personas. » En 2018, ella que aprecia las novelas de Eric Vuillard, se enteró de este «bibliotourbus» en el que el escritor se embarcó para un paseo-conferencia por Seine-Saint-Denis. La operación fue propuesta por el festival Hors Limits, que organiza en abril, desde hace trece años, un centenar de encuentros literarios en las mediatecas del departamento. Marianne subió a bordo. Empezó a nevar mucho. Ella lo recuerda como un país de hadas.
Este sábado 16 de abril vuelve a estar allí. El sol, esta vez, brilla bajo un cielo de verano y, en la cita que se da frente a la Gare du Nord, la operadora turística se llama Lydie Salvayre. La autora cuenta con veinte novelas en su haber, entre ellas no llorar, Premio Goncourt en 2014, y Quedarse de pie, publicado en 2021 en Le Seuil. Son unos buenos veinte para subir en el autobús; serán treinta y cinco después de la primera escala, en Bondy; cuarenta y cinco escuchando al escritor en Sevran; y unos sesenta al llegar al centro cultural de Villepinte.
Para dar a conocer sus textos, Lydie Salvayre invitó a la actriz Marilyne Canto. Las dos mujeres nunca se han conocido, pero la actriz (sobre todo heroína de películas de Manuel Poirier o Dominique Cabrera…) rodó un episodio de la serie en otoño. H24 sobre el arte: Aviso de desalojo. Deslumbrada por la interpretación de Marilyne Canto de este monólogo violento, su autor, ex psiquiatra infantil, le escribió una nota. Así nacen las amistades. Y la oportunidad finalmente los une.
En Villepinte, la escritora llena la sala interpretando su texto «Contre», acompañada por la guitarra de Benoist Bouvot
En Bondy, Lydie Salvayre explica, con una sonrisa pícara, al público aferrándose a sus labios: “De la misma manera que debemos -como dijo Deleuze- obligar al pensamiento a pensar, debemos obligar a la literatura a morder. Nada como un buen insulto después de un imperfecto de subjuntivo. » En Sevran, ella pregunta: “¿Alguna vez creamos solo para salir del infierno? » Aquí, en el primer piso de la biblioteca Albert-Camus, a lo largo de la vía del tren, las mesas se han apartado para establecer un escenario entre los libros de texto escolares y los diccionarios. Dos hermanas, agentes de la SNCF, que de niñas ya venían a esta sala a leer y trabajar, reconocieron en Marilyne Canto al comisario Dorval de la serie. alex hugo. Se acercan a él, conmovidos por su lectura, ellos que nunca antes habían oído hablar de Lydie Salvayre.
Finalmente, en Villepinte, la escritora llena la sala, interpretando su texto Versusacompañado por la guitarra de Benoist Bouvot. “Sin embargo, las bibliotecas tienen una preocupación real por encontrar su público prepandemia”señalan los organizadores del festival, cuyas reuniones continúan hasta el sábado 23 de abril.
En el camino de regreso, cada uno ocupa a bordo el lugar que espontáneamente se ha apropiado… El encanto de los viajes en grupo es que medio día es suficiente para pasar de la condición de extraños a la de amigos. Nkoussou Tchoubou, de 32 años, abogado de derecho laboral, recientemente instalado en Rosny-sous-Bois, y Catherine Gorgeon, de 61 años, de Montreuil, forman ahora un cuarteto inseparable con Marianne y Sonia. Deberíamos poner toda Francia en un autocar.
Hors Limits Festival, hasta el sábado 23 de abril.