«Liz Montgomery, en ese momento, estaba muy dedicada a su arte», recordó Maurita Pittman, viuda del escritor de «Twilight Zone» Montgomery Pittman, en el libro oficial complementario de Twilight Zone. «La mayoría de las chicas quieren verse realmente bonitas ante la cámara. Monty tuvo que luchar contra ella, en realidad, porque quería que sus ojos fueran muy negros. Se maquilló demasiado y se estaba poniendo demasiado demacrada». El resultado es una versión de Liz Montgomery que está al borde de lo irreconocible para los fanáticos de «Embrujada», incluso ignorando la personalidad drásticamente diferente del personaje.
Mientras tanto, la parte más difícil para Montgomery fue resistir el deseo de sobreactuar. «Le resulta difícil no exagerar cada mirada, cada acción», dijo. «Crees que nadie se fijará en ti a menos que lo exageres. Hay que restar importancia a cada escena en una obra de este tipo». Es fácil ver cómo, al desempeñar un papel sin diálogo, debe ser tentador representar tus emociones de la manera más grande e inequívoca posible. En cambio, optó por mantener su actuación bastante fundamentada, incluso si corría el riesgo de que el público no siempre entendiera su comportamiento. Es mejor ser sutil y potencialmente incomprendido, razonó, que ser obvio y aburrido.
Fue un riesgo que dio sus frutos, siendo «Dos» uno de los episodios mejor considerados de la serie. «Sin ofender a Samantha Stephens, pero este es, con diferencia, el mejor trabajo que Montgomery haya hecho», escribió el crítico David Fear en una clasificación de 2019 de los mejores episodios de la serie. La propia Montgomery consideró que la actuación era una de las mejores, incluso con todos los desafíos que conllevaba interpretar a un personaje que apenas hablaba. Como ella comentó en ese momento, «Nunca disfruté tanto hacer un programa como lo hice en ‘Two'».