En la serie de televisión original «La tierra de los perdidos», Marshall, Will y Holly se hicieron amigos de tres Pakuni llamados Ta (Joe Giamalva), Sa (Sharon Baird) y el joven Cha-Ka (Phillip Paley). Cha-Ka pasó mucho tiempo con Rick, Will y Holly y se convirtió en algo así como un hermano/hijo de la familia.
Debido a que el espíritu de la película de 2009 era ser una versión cómica para adultos de «La tierra de los perdidos», Chaka (ahora reescrito) fue modificado para ser un hombre de las cavernas con aspecto de perro cachondo interpretado por Jorma Taccone de The Lonely Island. Naturalmente, a la versión cinematográfica de Chaka se le asigna un número musical y demuestra ser experto en cantar «I Hope I Get It» de «A Chorus Line». Cuando el trío central se encuentra por primera vez con Chaka, rescatándolo de ser asesinado, Chaka responde agarrando el pecho de Holly. Más tarde, Chaka baila con una serie de empujones pélvicos obscenos. Al final de la película, Chaka incluso le ofrece a Will un grupo de bellezas rollizas como recompensa por sus capacidades como aventurero. No tiene clasificación X, pero el Chaka 2009 está muy lejos de la versión de 1974.
Henchy admitió que hacer que Chaka fuera más grosero no fue una sonrisa para todos. La decisión, «por la que nos metimos en un pequeño problema», fue incluso notada por algunos críticos, que consideraron que el humor de la película fracasaba. Henchy no especificó si tuvo problemas con el estudio o si se refería a las críticas negativas (la película tiene apenas un índice de aprobación del 26% en Rotten Tomatoes), pero el nuevo Chaka fue mirado con un poco de recelo.
La serie de televisión original «La tierra de los perdidos» está disponible en el canal Roku y en varios otros servicios de transmisión. La película está en Prime Video. No es necesario ver uno para disfrutar del otro.