En una entrevista con Archive of American Television, Gelbart, quien falleció en 2009, se quejó de la necesidad de una pista de risa artificial:
«La pista de risa siempre fue una espina clavada en nuestro costado. La pista de risa, como sabemos, es un vestigio de los días de la radio, cuando la gente en vivo entraba en un estudio y se reía a carcajadas de las actuaciones en vivo que veían dar a los actores, con micrófonos en frente a ellos. Bueno, la televisión, al principio, estaba a cargo de la gente de la radiodifusión y trajeron esa tradición «.
Tal vez recuerde haber visto reposiciones de comedias en las que, al comienzo de cada episodio, uno de los miembros del elenco le informa al espectador que, por ejemplo, «‘Happy Days’ se filma frente a una audiencia de estudio en vivo». Todo esto estuvo muy bien para un espectáculo de tres cámaras, que fue filmado y organizado para funcionar como una obra de teatro en vivo, pero «M*A*S*H» era una comedia de situación de una sola cámara. Estaban trabajando en un estudio de sonido sin público. Entonces, una vez que se completaba cada episodio, Gelbart y los productores/directores de la serie tendrían que ir a un estudio de mezclas y asesorar a los editores sobre la intensidad de la risa. Como le dijo al Archive of American Television:
«Todas estas pistas de risa son principalmente, en estos días, de personas muertas. Estas son personas que se fueron hace mucho tiempo y todavía se ríen, solo que no lo saben. Siempre pensé que abarataba el espectáculo. Siempre pensé estaba fuera de lugar con el programa».
Finalmente, CBS estuvo de acuerdo.