En el piloto de «Deep Space Nine», «The Emissary», el entonces comandante Sisko es llamado a bordo del Enterprise-D para tener una conversación rápida con el capitán Picard sobre su misión en la estación espacial. Sisko es excepcionalmente corto con Picard y evita mirarlo siempre que puede, la ira apenas hierve a fuego lento debajo de la superficie.
La última vez que los dos se vieron, Sisko era un primer oficial a bordo del USS Saratoga, ascendiendo en las filas de la Flota Estelar, y Picard era Locutus de Borg. Locutus fue, para citar a Shaw, «el único Borg tan letal que le dieron un maldito nombre». Lideró el ataque en Wolf 359 y fue la razón por la que la batalla fue tan mortal para la Federación, y es difícil no culparlo un poco, incluso si fue asimilado en ese momento.
Shaw estaba a bordo del USS Constance, trabajando como ingeniero, y aunque había 50 de sus compañeros de tripulación que llegaron a las cápsulas de evacuación, solo había espacio para 10 de ellos. La terrible experiencia hizo que Shaw odiara a Picard y los Borg de por vida, y Sisko tenía sus propias razones para odiar a Locutus y su alter ego humano. Si bien Sisko no le da a Picard el mismo tipo de reprimenda que Shaw, podemos aprender un poco más sobre sus sentimientos con respecto a todo el incidente, y la amargura de Sisko está bastante bien justificada.