Este cisma se aborda en sí mismo en el tercer episodio. Las contradicciones abundan, y cuando el ahora anciano entrevistador de Eric Bogosian, Daniel Molloy, golpea al entrevistado vampírico sobre la historia revisionista, los colmillos salen y las cintas se queman. En la primera parte de la novela, Louis odia a Lestat. En la serie, Daniel reproduce una parte de las cintas originales de 1973 en las que Louis se llama a sí mismo el «completamente superior» de Lestat y concluye que fue «tristemente engañado al tenerlo como maestro».
Al abordar el problema, el programa redime su mensaje mixto. También lo hace con un sentido del humor que lamentablemente falta en las películas y se minimiza en los libros. Louis y Lestat pueden ser mortalmente serios y seriamente letales, pero su verdadero talento radica en evaluaciones letales, comentarios sarcásticos y derribos irónicos.
¿Quién hubiera pensado que Anderson, que fruncía el ceño ante cosas triviales como bromas cuando jugaba Grey Worm en Game of Thrones, podría lanzar líneas rectas con una precisión tan cómica? La réplica entre Louis y todos los personajes es lo más destacado, desde las amargas bromas con el hastiado Daniel hasta la indulgente insolencia reservada para la problemática adolescente Claudia. Lestat puede obtener las mejores líneas, y Reid se destaca en restar importancia a su ingenio cáustico, pero se considera a sí mismo como la criatura más peligrosa. No lo es, es Louis.
El Louis de Anderson está en un estado de cambio en muchos sentidos. No solo corre sangre nueva por sus venas, sino también pensamientos revolucionarios en su psique. En vida, Louis tiene una buena reputación como hombre que dirige una casa de mala reputación. Su credibilidad callejera no muerta es un poco más complicada. Louis es un vampiro vegetariano virtual que se alimenta de animales, como si los gatos callejeros no tuvieran familias que lloraran por ellos.
Como propietario de un burdel en el barrio rojo de Storyville en Nueva Orleans, Louis mantuvo un dominio tan brutal como fue necesario para asegurar que su negocio prosperara. Como hombre negro en el sur, independientemente de su éxito, había estado comiendo las leyes de Jim Crow durante tanto tiempo que apenas notó el sabor amargo de la extraña fruta que colgaba de los álamos. Pero una vez que prueba la sangre, muerde la mano que lo alimenta. El gusano gris de Anderson instó a los esclavos a «matar a los amos» en Game of Thrones. Su vampiro recién convertido llega a saborear esa muerte.
En el libro, Louis es un propietario de esclavos blancos con una plantación de azúcar, algo que su padre echó por tierra antes de los eventos de la serie. La esclavitud le da un sabor suave a Rice’s Entrevista con el Vampiro, donde Lestat también se alimenta de esclavos, pero el regusto persiste. La raza juega un papel mucho más importante en la serie, al menos al principio, mientras que Louis todavía tiene vínculos con la comunidad humana que deja atrás en el libro.