Yablans recordó sus palabras dulces con Carpenter y cómo aceptó dejar que el cineasta hiciera su propio proyecto primero, diciendo:
«Hablé con John Carpenter sobre [‘Halloween II’], pero tenía otra idea. Quería hacer otra foto como seguimiento. Supongo que sintió que ‘Halloween 1’ fue una casualidad o, si no, creo que sintió que no quería repetirse. Y lo respetaba por eso. Quería hacer una película llamada ‘La niebla’. Y dije ‘Claro, hagamos ‘Fog’. Primero haremos ‘Fog’ y luego hablaremos de ‘Halloween II’. Y acordamos hacerlo».
Y así se (supuestamente) se acordó. Yablans iba a hacer dos películas con el naciente creador de éxitos en un acuerdo clásico de «una para ti, otra para mí». Sin embargo, según cuenta Yablans, una conversación con alguien más de la industria durante un viaje en avión le hizo perder una de esas fotografías. La persona era Bob Rehme, director de AVCO y ex vicepresidente de New World Pictures de Roger Corman. Parece que Rehme no tuvo problemas para hacer algunas llamadas telefónicas. Yablans dijo:
«Tenía que estar en Cannes para el festival de cine, así que me fui a Cannes. Y durante el viaje en avión, estaba sentado junto a Bob Rehme, que era un viejo amigo mío de los días de Paramount. Bob ahora era el director de una empresa llamada AVCO Embassy. Y en cierto modo hicieron películas de bajo presupuesto, pero un poco por encima. Gastaron un poco más de dinero. Y él quería saber más sobre John Carpenter. Y yo dije: ‘¡Sí! Nosotros’. ¡Vamos a hacer otra película con John Carpenter! Vamos a hacer dos películas más con él. Haremos ‘The Fog’ y luego haremos ‘Halloween II'».
Poco después de su conversación, Rehme anunció que él, no Yablans, iba a hacer «The Fog» con Carpenter. Naturalmente, Yablans no estaba contento.