Siete meses después de una violación en grupo en el famoso parque Görlitzer de Berlín, este jueves comienza el juicio penal. Los tres acusados deberían haber abandonado Alemania hace mucho tiempo.
Idilio engañoso. El parque Görlitzer de Berlín es un lugar plagado de crímenes, especialmente por las tardes y las noches.
Si el Estado alemán hubiera respetado sus leyes, Esmer T. se habría salvado de ser violada por tres africanos, porque ninguno de los tres sospechosos se habría encontrado en Alemania. Siete meses después del crimen, este jueves comienza en el tribunal de distrito de Berlín el juicio contra los tres hombres por violación especialmente grave, lesiones corporales graves y robo con agravantes. Hasta el momento se han programado ocho audiencias más hasta el 11 de marzo. Según una portavoz, el Tribunal Regional de Berlín aún no había citado a ningún testigo al inicio del juicio.
En el caso que causó revuelo en junio, La acusación es violación, lesiones corporales graves, robo, todo ello en la variante más grave y en acción conjunta, es decir, complicidad. La pena es de al menos cinco años. La acusación está a disposición del NZZ. Su contenido destaca simultáneamente la miseria cotidiana en Berlín y los efectos destructivos de la política migratoria alemana.
El curso de los acontecimientos: La noche del 21 de junio, Esmer T., que entonces tenía 27 años, y su marido Oleg, de la misma edad, salieron de su apartamento en el barrio de Neukölln para comprar marihuana y dar un paseo. Poco antes, los dos habían ingerido el analgésico Lyrica y Esmer T. también había tomado la droga Éxtasis. Alrededor de las 4 de la mañana les ofrecieron venta de cocaína en el parque Görlitzer. Oleg T. pagó la cocaína con un billete de 50 euros que llevaba en la riñonera. El dinero que llevaba en el bolsillo, un total de 1.200 euros, le había sido transferido desde Georgia por su padre para que pudiera pagar las multas pendientes.
El consumo de drogas es normal en el parque
La pareja se acercó a un banco del parque y consumió la cocaína. Se intercambiaron caricias. «Para no ser observados, la pareja se dirigió a un lugar apartado en el parque Görlitzer, donde tuvieron relaciones sexuales vaginales y orales», se lee en la acusación. Según la descripción, un hombre los observó. Se acercaron al hombre y le preguntaron si podía traerles marihuana. El hombre se fue, regresó, la pareja interrumpió su relación sexual y se encontraron rodeados por al menos cinco hombres.
Estos hombres, incluidos los tres sospechosos, comenzaron a agarrar a la testigo por el pelo y a tocarla. Su marido les gritó que se detuvieran. Luego se llevaron al marido a rastras, lo tiraron al suelo y lo golpearon. No podía ver lo que le estaban haciendo a su esposa. Le habían arrebatado la riñonera.
Los hombres obligaron a su esposa a meterle sus partes íntimas en la boca. Cuando Esmer T. se defendió y tiró de la camiseta de uno de los hombres, el hombre le golpeó el pecho con el puño. La acusación describe: «Los tres hombres arrojaron a la mujer al suelo, uno le subió la falda, le rasgó las bragas, le separó los muslos y la penetró vaginalmente sin protección con su pene, manteniendo así relaciones sexuales». Mientras tanto, los cómplices sujetaron a su marido y lo golpearon con ramas, palos y puños para que no pudiera ayudar a su esposa.
Cuando la voltearon boca abajo y uno de los hombres la penetró por detrás, Esmer T. logró huir. Pidió ayuda en voz alta y los hombres se alejaron. «No tardó mucho en violarme. Soy fuerte, pude protegerme», dijo más tarde el georgiano, que ahora tiene 28 años, durante el interrogatorio policial.
Los sospechosos llevan años en Berlín sin perspectivas de futuro
El acusado: Son tres jóvenes de África. Osman B. tiene 21 años, es somalí, no tiene dirección permanente, pero tiene diez alias. Duerme en la calle, se gana la vida mendigando y no tiene contactos familiares ni sociales. Lleva siete años en Alemania y su permiso de residencia ha caducado. Sus antecedentes penales contienen siete entradas.
Boubacar B. tiene alrededor de 22 años, proviene de Guinea, no tiene dirección permanente y tiene cuatro alias. Él también duerme en la calle y lleva seis años y medio en Alemania. Su solicitud de asilo fue rechazada, su permiso de residencia expiró y tiene nueve entradas en sus antecedentes penales. En 2020 recibió una sentencia juvenil de un año por tráfico de drogas, inicialmente en libertad condicional, que luego fue revocada. Sólo asistió a la escuela en su país de origen durante dos años. El consumo de drogas determina su vida cotidiana. En 2021 fue condenado nuevamente, nuevamente por tráfico de drogas. Mientras estuvo en prisión, trabajó como asistente de peluquería por 11 euros al día, el dinero fue a parar a una cuenta de la prisión. El veredicto de noviembre de 2021 afirma que su desempeño laboral fue calificado en general como confiable.
El tercer hombre, Mountaga D., tiene 22 años y también procede de Guinea. Tiene una dirección de registro y un estatus tolerado, que es una deportación suspendida tras una solicitud de asilo rechazada. Mountaga D. vive en Neukölln en una residencia asistida. Él tiene una novia. Vive en Alemania desde hace seis años. Hay tres entradas en su extracto del Registro Central Federal. En cada ocasión se evitó la persecución. Los tres hombres están detenidos. Todo el mundo debería haber abandonado el país hace mucho tiempo.
El caso judicial es caro y era evitable.
El proceso: El tribunal ha admitido los cargos y ahora abre la audiencia principal. 47 personas han sido nombradas como testigos, entre ellos transeúntes, numerosos agentes de policía y un empleado de la Charité que también actúa como perito, además de perito forense.
Como evidencia adicional se incluyen documentos, el informe médico de la Charité, el registro de llamadas de emergencia, análisis de ADN; un procedimiento de este tipo requiere mucho esfuerzo. También se necesitan intérpretes de francés y georgiano. Todo esto cuesta mucho dinero al contribuyente, es el día a día en los tribunales alemanes y, en este caso, hay que decir que era evitable.
La pareja no pudo identificar a los autores, pero en la mujer se encontraron restos de semen de los tres hombres, lo que, según el fiscal, deja claro que cada uno de los acusados realizó actos sexuales con el testigo. Puede que no esté claro exactamente quién de los hombres hizo qué, pero desde un punto de vista legal no es importante porque es cómplice.
Inicialmente, el público no se enteró de la violación en junio. El parque Görlitzer, llamado “Görli”, es conocido por el tráfico y consumo abierto de drogas. Los traficantes se acercan regularmente a los transeúntes dentro y alrededor del parque; la mayoría de los vendedores de drogas no tienen pasaporte alemán. Sólo en el primer semestre de 2023 se registraron 711 denuncias penales por delitos de drogas y 313 violaciones a la Ley de Residencia y Asilo.