Al cargar digitalmente sus conciencias en una verdadera nube, pueden reunirse con su hijo muerto como lo hace Rose con Jack, pero aún así salir con gracia de la matriz orgánica para continuar con las secuelas. Nunca tendrán que dejarlo ir.
El abismo
Sin embargo, la razón por la que Jake y Neytiri, y el resto de sus hijos biológicos, están vivos al final es más un guiño a otra película: El abismo (1989). En la única decepción de taquilla en la carrera de Cameron, el ejército recluta a un grupo de científicos civiles para buscar un submarino nuclear. Sin embargo, lo que encuentran en el fondo del océano es algo mucho más poderoso: una raza de extraterrestres inteligentes y divinos que los científicos de la película llaman NTI (inteligencia no terrestre). Pueden controlar el agua y los mares de las profundidades y compartir una memoria colectiva de todo lo que ha experimentado su especie alienígena.
El concepto de Pandora parece en sí mismo una extensión de esto, con ahora la ecología de un planeta entero compartiendo una memoria colectiva de mente cercana a la colmena. Las NTI de El abismo también brillan con bioluminiscencia translúcida.
La Kiri de Weaver también roba una línea del libro de jugadas de los NTI cuando aprovecha la conciencia colectiva de Pandora en el fondo del mar para salvar el día en Avatar: El camino del agua. Cuando el resto de los Sully se hunde con el barco, y los padres se resignan a una tumba de agua tal como lo hizo Ed Harris en El abismo, se invoca una fuerza de la naturaleza casi de otro mundo y Kiri manifiesta una conciencia brillante. El amor de un miembro de la familia, ahora un niño en lugar de una esposa, inspira un poder acuático superior para ayudar a los protagonistas en el último minuto. La vida marina, y quizás el agua misma, parece cobrar vida y rescatar a Jake, Neytiri y todos los demás de un destino más oscuro.
Mentiras Verdaderas
Incluso la película más alegre y tonta de Cameron, el híbrido de acción/comedia/romance, Mentiras Verdaderas (1994), se hace referencia en Avatar: El camino del agua—o al menos repetido. porque en ambos Mentiras Verdaderas y avatar 2todo se reduce a que el malo secuestra a la niña del héroe.
En Mentiras Verdaderas, esto ocurre cuando la pequeña y dulce Dana (Eliza Dushku) es secuestrada por el cruel terrorista Aziz (Art Malik) y colgada de una grúa sobre un rascacielos. En Avatar: El camino del agua, el inocente Kiri de Weaver también es rehén del coronel Quaritch para atraer a Sully a un enfrentamiento. Sin embargo, los tiempos han cambiado desde los años 90. De vuelta en el apogeo de Arnold Schwarzenegger, que juega Mentiras Verdaderas‘ improbable marido/padre de todos los suburbios, las frases ingeniosas eran el rey. Y pocos fueron tan buenos como la despedida que Harry de Schwarzenegger le da al supervillano Aziz. Mira al demonio directamente a los ojos, todo mientras Aziz cuelga de un misil en el ala del jet AV-8B Harrier en el que Harry se presentó para trabajar, y sonríe: «Estás despedido».