ALERTA DE SPOILER: Este artículo contiene detalles del Perros de reserva final de la serie «Dig», que se lanzó anoche en Hulu.
«Me voy», le dice Elora (Devery Jacobs) a Bear (D’Pharaoh Woon-A-Tai) en el Perros de reserva Final de la serie mientras se sientan ante el ataúd del Viejo Fixico (Richard Ray Whitman). “Es increíble… estoy orgulloso de ti”, responde Bear después de una pausa, dándole su apoyo a su mejor amigo. «Quiero decir, por supuesto, te voy a extrañar», agrega, mientras el dúo se dice entre lágrimas cuánto se aman realmente después de todo lo que han pasado durante las tres temporadas del programa.
«Te recuerda que somos una comunidad y que nos cuidamos unos a otros, y eso es algo que siempre quise mostrar en este programa», dice el cocreador Sterlin Harjo sobre el final, el funeral y la serie en sí. Como lo ha hecho en cada uno de los Perros Rez‘ tres temporadas en FX y Hulu, Harjo dirigió el final, que también coescribió con Chad Charlie. «Todo lo que ves en este episodio es exactamente lo que sucede en mi comunidad».
Es un claro reflejo en verdad.
Un comienzo delicadamente elaborado, lleno de duelo, celebración, reflexión y comunidad, “Dig” rinde abiertamente homenaje a sus influencias del cine de autor, la historia personal y la configuración de la banda sonora. «Bloqueado y cargado», como declara Willie Jack de Paulina Alexis, el final emocional y psicológicamente integral se ubica como uno de los mejores finales de serie que la pantalla chica ha presenciado en mucho tiempo.
Con una duración de 38 minutos y al final de 28 episodios, es algo completo en sí mismo con la vida y la muerte y la importancia de todo lo que está en el medio y más allá desde el principio.
Ambientada entre las comunidades indígenas de la zona rural de Oklahoma y coprotagonizada por Lane Factor como “Cheese”, la película creada por Harjo y Tailka Waititi. Perros Rez anunció a finales de junio que la tercera temporada del programa ganador del premio Peabody sería la última. La tercera y última temporada de 10 episodios protagonizada por Zahn McClarnon, Kirk Fox, Gary Farmer, Elva Guerra, Sarah Podemski y Lily Gladstone debutó el 2 de agosto con un estreno de dos episodios.
Shane Marrón/FX Shane Marrón/FX. Shane Brown/FX.
Dejando que el final de “Dig” se filtrara un poco después de su debut en streaming anoche, Harjo habló conmigo sobre cómo reunir esta conclusión, su homenaje a Robert Altman y algo de Robbie Robertson. Al revelar un poco sobre sus proyectos futuros (nos vemos, Ethan Hawke), el cineasta también me presentó el término “fekke hvmken” y cómo se encuentra en el corazón del final de Perros de reserva.
FECHA LÍMITE: Es un viejo tropo televisivo que los finales de serie pueden dejar un regusto dulce o amargo. Entonces, ¿cuál es tu opinión sobre “Dig”?
HARJO: Creo que el último episodio, para mí, es una especie de final de bienvenida para todos mis personajes de regreso a esta comunidad, este mundo. Creo que también refleja lo que creamos como familia, como artistas. Es una comunidad de artistas abierta, inspirada y muy solidaria que hace este espectáculo, y luego se expandió a los fans, y los fans han estado con nosotros desde el principio.
Todo lo que ves en este episodio es exactamente lo que sucede en mi comunidad.
Ayunamos. Cantamos canciones mientras transportas el cuerpo a diferentes lugares y finalmente terminas en esta iglesia. Los hombres cavan. Las mujeres cocinan. Rompes el ayuno por la mañana. Comes, y todo esto es donde nos reunimos, y la gente está muy triste, pero también se ríe, y recuerdas por qué hacemos esto. Te recuerdan que somos una comunidad y que nos cuidamos unos a otros, y eso es algo que siempre quise mostrar en este programa.
FECHA LÍMITE: El programa tenía un vínculo singularmente fuerte con su audiencia, descubrí…
HARJO: Dom, recibo muchísimos mensajes conmovedores de personas que me agradecen por hacer el programa: nativos, no nativos, de todos lados. Todos me agradecen por hacer el programa y, para mí, lo mejor que puedo hacer por los fans que aman este programa es hacer el mejor final de cualquier programa que se haya hecho jamás, ¿sabes? Personalmente, creo que este final es tan bueno o mejor que cualquier final jamás realizado. Creo que si no te satisface, me sorprendería mucho.
FECHA LÍMITE: Es literalmente un adiós a la muerte y el funeral de Fixico, un movimiento hábil que has estado construyendo hacia esta última temporada. ¿Por qué Chad y tú tomaron esa decisión?
HARJO: Porque el programa trata sobre la comunidad y, para mí, siempre iba a ser algo como esto. Sabes, creo que con Willie Jack y lo que ella dice al final, es como, ya sabes, algunos se irán, otros se irán, ya sabes, pero siempre volveremos aquí, siempre nos tendremos el uno al otro. , y seguirá así para siempre. Es algo así. Ese es, para mí, el espectáculo. Es como si lo hubiésemos impregnado todo. Este espectáculo nunca puede dejar de existir.
FECHA LÍMITE: Entonces, ¿ha terminado el viaje?
HARJO: ¿Como un spin-off? Quizás tengo ideas, pero no son esta historia.
FECHA LÍMITE: ¿Qué quieres decir?
HARJO: Para esta historia, para que esta historia termine, quería traer a todos de regreso porque, sí, necesitaba despedirlos a todos adecuadamente. Es esta familia que creé la que se basa en mi familia. No se trata de cuatro niños. Se trata de toda esta comunidad, y quiero mostrarlo, porque de eso se trata y es hermoso. Y mi verdadera familia estaba allí.
FECHA LÍMITE: Eso es increíble.
HARJO: Sí, Mi verdadera familia, son extras en el programa, ¿sabes?
FECHA LÍMITE: Muy genial
HARJO: Sí. Entonces, es como… es más significativo de lo que realmente puedo decir, porque mi familia estaba allí celebrando el espectáculo conmigo. Y sabes, mi familia no podría estar más orgullosa del espectáculo.
FECHA LÍMITE: Te apuesto
HARJO: Mi papá dijo algo un día que realmente se me quedó grabado. Dijo que “el programa le dio a los nativos una razón para realmente levantar la cabeza y estar orgullosos”. Al escuchar a mi padre nativo decir eso, uno piensa… como, no importa la nominación que no obtengas. Es como si eso fuera lo que importa: que alguien pudiera decir algo así sobre algo que tú creaste.
Existía esta idea en nuestra cultura llamada «fekke hvmken». ¿Cuál es la idea de que estás tan cerca de la gente o tan sincronizado? Fue usado en la guerra, en la batalla juntos y esas cosas. Estarían tan sincronizados el uno con el otro, o podría ser ese amor o familia, pero estarían tan sincronizados el uno con el otro, que su corazón late al mismo tiempo.
FECHA LÍMITE: Eso es hermoso.
HARJO: ¿Yo se, verdad? Tu corazón se sincroniza y late entre sí, y eso es realmente lo que se siente en este programa, todo el equipo, cada actor, todos los que estuvieron involucrados.
Era como si estuviéramos en la misma página y no siempre hubiéramos hablado para entenderlo.
Entonces, al final, no hay muchas explicaciones excesivas. No hablamos… como si el programa nunca explicara demasiado nada. Incluso en el final donde lo hemos hecho todo, se trata simplemente de dejar que esto se desarrolle maravillosamente y experimentar lo que hemos estado hablando todo este tiempo. Hemos estado hablando durante todo este programa sobre lo importante que es la comunidad. Kenny Boy (Kirk Fox) incluso lo dice, y ya sabes, ahora experimentémoslo.
FECHA LÍMITE: Para ti, creativamente, ¿cómo se tradujo eso en aparecer frente a la cámara?
HARJO: Interesante preguntas. Sabes, cuando estaba decidiendo qué hacer, cómo dirigirlo, pensé: ¿quién hace esto mejor? E inmediatamente pensé en Robert Altman y Nashville.
FECHA LÍMITE: ¿En realidad?
HARJO: Sí, cómo reúne a tantos personajes y los hace interactuar al mismo tiempo, y ya sabes, hay mucho homenaje a Nashville y las películas de Robert Altman en ese final. Me inspiré en Atlanta también. Veo programas como Atlanta, y me siento muy bien con el futuro del cine y la combinación de televisión y películas. Creo que estamos en un buen lugar y estoy emocionado de ver qué sale de eso.
FECHA LÍMITE: Déjame responderte un «eso es interesante»…
HARJO: (risas) Está bien ..
FECHA LÍMITE: …porque, ya sabes, siempre siento, cuando miro Perros Rez, hay un gran sentido de cultura y comunidad. Me refiero a la cultura indígena, el escenario de Oklahoma, pero también hay una gran sensación, un amor por el cine, un amor por la música, como el uso acertado de “The Weight” de The Band, que escribió el recientemente fallecido Robbie Robertson..
HARJO: Sí, era un artista indígena y son de mis bandas favoritas, ¿sabes?
Lo pusimos allí y pensamos, oh hombre, qué perfecto sería si pudiéramos usar esto, y sin mencionar que es una de las canciones más famosas que se han usado en Jinete facil y cualquier otra película. Pero quería que fuera algo reconocible y que se hubiera usado en el cine, porque, ya sabes, Perros de reserva es un espectáculo que no teme señalar y llevar sus influencias al hombro, en la manga.
Creo que esa es nuestra verdadera conexión con Tarantino: el programa está lleno de homenaje al cine que amo y que aman los otros cineastas, y lo mismo ocurre con la música. Quiero decir, hay algunos cortes antiguos en todo este programa que espero que la gente redescubra gracias a ellos. Pero, también, aquí era importante, hombre, importante agradecer a Robbie Robertson, que era un músico nativo y era un músico muy talentoso que acabamos de perder.
FECHA LÍMITE: Antes mencionaste el futuro de la televisión y el cine. Entonces, ¿qué sigue para ti?
HARJO: Tengo mucho. Me están pasando muchas cosas. Ya sabes, hay un par de proyectos con Ethan Hawke (que estaba en Perros Rez‘ penúltimo episodio) que tengo. También hay algunos largometrajes, así que espero comenzar de inmediato. Tuve un gran descanso después del programa, pero estoy listo para dirigir nuevamente.
(De izquierda a derecha) Ethan Hawke y Sterlin Harjo
Shane Brown/FX
FECHA LÍMITE: Y al despedirse de Perros Rezaunque sea sólo por ahora…
HARJO: Sabes, Dom, no hay nada que me enorgullezca más que si algo que creé tiene un lugar fundamental en las vidas y carreras de los artistas, actores, cineastas y escritores que trabajaron en este programa. Esa fue mi parte favorita. Poder dar oportunidad, porque eso es todo lo que necesitamos. Teníamos el poder. Simplemente tenemos que tener oportunidades, y FX me permitió hacerlo, y siempre estaré agradecido por eso.