Si bien la guerra en Ucrania ha trastornado la geopolítica global y ha aumentado las tensiones entre Rusia y Occidente, el impacto ha sido especialmente profundo en Europa del Este y Asia Central, donde muchos habitantes han sido víctimas de la agresión de Moscú en el pasado.
En Kazajstán, que comparte la frontera terrestre más larga del mundo con el estado rebelde de Putin y fue la última de las ex repúblicas soviéticas en lograr la independencia, en los últimos dos años no sólo se ha visto la ruptura de los vínculos políticos y económicos tradicionales, sino que también se ha acelerado un proceso de desvinculación de Lengua y cultura rusas.
Incluso antes de la invasión rusa de Ucrania, “la generación joven comenzó a ser más consciente y más despierta y apasionada por [Kazakh] la cultura misma”, dice el cineasta Aisultan Seitov, de 26 años, cuyo primer largometraje, “Qas” (Hambre), sobre la brutal hambruna kazaja de la década de 1930, ganó el premio al mejor director en la sección Nuevos Talentos Asiáticos del Festival de Cine de Shanghai de este año. .
Ahora, añade, «es un mundo diferente», ya que Kazajistán está cada vez más «desvinculado -descadenado- de los medios rusos, de la música rusa y de una gran cantidad de contenidos rusos».
Al igual que en sus países vecinos de Asia Central, la industria cinematográfica de Kazajstán durante la era soviética estaba estrictamente controlada por Moscú, que establecía cuotas para el número de películas producidas en cada república y garantizaba la financiación, promoción y distribución de las películas. Durante la era de la Perestroika en la década de 1980, cuando los grilletes del poder soviético se fueron aflojando lentamente, surgió la Nueva Ola Kazajstán, con cineastas como Rashid Nugmanov – cuyo conmovedor debut “La Aguja” fue el catalizador del movimiento – allanando el camino para una era postsoviética. , cine kazajo independiente.
“Qas” (Hambre) de Aisultan Seitov está ambientada durante la brutal hambruna kazaja de la década de 1930.
Cortesía de Alternativa Film Project
Kazajstán, la mayor de las antiguas repúblicas soviéticas, es el único país de Asia Central que ha conseguido una nominación al antes conocido como Oscar de lengua extranjera con “Mongol” (2007), de Sergi Bodrov, y también aparece dos veces en la lista de finalistas, con Ermek. “Kelin” (2009) de Tursunov y “Ayka” (2018) de Sergey Dvortsevoy, que compitieron en el Festival de Cine de Cannes.
En los últimos años se ha visto una gran cosecha de títulos de cineastas kazajos emergentes que han causado sensación en el circuito de festivales, incluido el drama sobre violencia doméstica de Askar Uzabayev “Happiness”, que ganó el Premio del Público en la barra lateral Panorama del Festival de Cine de Berlín en 2022, y la primera película de Askhat Kuchinchirekov. “Bauryna Salu” (Adopción), que fue seleccionada para competir en la sección Nuevos Directores del Festival de Cine de San Sebastián. Mientras tanto, el prolífico director Adilkhan Yerzhanov, cuya filmografía incluye el estreno en Cannes en Un Cierta Mirada “La gentil indiferencia del mundo” (2018) y la comedia negra de Rotterdam-Berlín “Assault” del año pasado, ha sido un invitado habitual de los festivales de primer nivel de todo el mundo. el mundo.
Más allá de los aplausos del festival, el mercado interno también da señales de vida. “El cine está creciendo. Está aumentando en Kazajstán”, dice Kuchinchirekov, cuyo debut (en la foto, arriba) recibió el premio a la Mejor Película Juvenil en los Asia Pacific Screen Awards de este año. «Cada vez hay más películas comerciales en las que la gente está invirtiendo y están empezando a recuperar sus inversiones».
La productora veterana Anna Katchko, que trabaja en Kazajstán desde 2008 y se desempeñó como asesora independiente en una nueva ley cinematográfica redactada en 2019, dice que hay un «enorme potencial» en una industria local que tiene sumas considerables de capital privado para aprovechar. y un creciente interés en abrir sus brazos al mundo.
«Kazajstán está trabajando directamente con Europa, trabajando directamente con Estados Unidos», dice Katchko, cuyos créditos incluyen «Happiness» de Uzabayev, «Bauryna Salu» de Kuchinchirekov y «Lecciones de armonía» de Emir Baigazin, seleccionado para el concurso de Berlín. “Se están haciendo coproducciones y hay mucho más interés [from abroad].”
“Happiness” ganó el Premio del Público en la barra lateral Panorama del Festival de Cine de Berlín.
Cortesía de Axxon Media
Esa sensación de optimismo fue en parte la fuerza impulsora detrás de la legislación de 2019 que incluía disposiciones para un reembolso en efectivo del 30%, lo que habría ayudado a colocar a la creciente nación de Asia Central en el mapa de la producción cinematográfica internacional. Sin embargo, con la pandemia de coronavirus pisándole los talones (y el país recién saliendo del tumulto político que siguió a la salida en 2019 del veterano hombre fuerte Nursultan Nazarbayev), el reembolso aún no ha entrado en vigor.
La guerra en Ucrania, sin embargo, ha tenido un lado positivo inesperado para la industria cinematográfica local. Después de que los estudios de Hollywood rompieran sus vínculos con los distribuidores rusos, que tradicionalmente negociaban acuerdos para las ex repúblicas soviéticas, las empresas kazajas han intervenido para llenar el vacío, firmando acuerdos directos con los EE.UU. La participación nacional en la taquilla también está aumentando, continuando una década de duración. tendencia de éxitos comerciales en idioma kazajo dirigidos al público local.
Mientras tanto, a principios de este año, el gobierno introdujo una legislación para promover el uso del idioma kazajo sobre el ruso, todavía ampliamente hablado en el país de 20 millones de habitantes, en la televisión y la radio estatales.
El surgimiento de un mercado interno sólido no podría llegar en mejor momento para la industria local, a medida que Rusia se aísla cada vez más del mundo. “[Before the war]directores kazajos de gran éxito que estaban haciendo mucho en taquilla aquí, el siguiente paso lógico era ir a trabajar a Rusia, porque es un mercado más grande. [and] el mismo idioma para muchos. Y esto cambió”, afirma Katchko. “Pero ya se estaba desarrollando a buen ritmo. Están sucediendo muchas cosas y es una generación completamente nueva”.
“Streets Loud With Echoes” muestra el surgimiento de un movimiento social impulsado por jóvenes en Kazajstán.
Cortesía de Alternativa Film Project
La cineasta de documentales Katerina Suvorova buscó capturar la fuerza y la unidad de esa generación con su segundo esfuerzo, “Streets Loud With Echoes”, una película conmovedora que sigue el movimiento civil impulsado por jóvenes provocado por el impactante asesinato de un patinador artístico campeón olímpico en 2018.
“Estaba observando el momento a través de los ojos de mi generación”, dice Suvorova, cuyo debut, “Sea Tomorrow”, se proyectó en el Festival de Cine de Locarno antes de ser adquirido por Netflix. «Representa los diferentes estados de ánimo y tonos de mi generación aquí en Kazajstán, y quizás también en Asia Central, traumatizada por el poder vertical de gobierno de la Unión Soviética».
El examen de conciencia colectivo provocado por ese movimiento ha galvanizado a una generación de kazajos dispuestos a hacer oír su voz, añade Suvorova. “¿Cómo nos vemos ahora en relación con nuestro país? ¿Qué queremos decir?”