Godzilla Menos Uno Causó Conmoción Local Con Los Rugidos Del Monstruo


La idea funcionó: «El eco y la forma en que rebotó el audio crearon la sensación de una criatura masiva rugiendo en un entorno vasto y abierto», dijo Yamazaki a A Frame, revelando que el equipo grabó el rugido directamente mientras bramaba a través de los parlantes del estadio. «Fue divertido y muy interesante, mostrar el tamaño y la escala de Godzilla», añadió. A pesar de que el estadio estaba vacío, el cineasta afirma que el equipo recibió quejas por ruido. «Después recibimos muchas quejas de los vecinos que vivían cerca del estadio de béisbol, diciendo: ‘¡Hay un monstruo enorme rugiendo cerca de mi casa!'», explicó el cineasta.

La diseñadora de sonido, artista de foley y mezcladora de regrabaciones, Natsuko Inoue, también describió la experiencia del estadio en un artículo del medio japonés Real Sound. «Sentí que mi papel era reproducir la voz del tesoro nacional que fue convocado en 1954 utilizando el sistema de sonido actual», dijo Inoue al medio (sus citas aquí han sido traducidas). «Hice varias cosas para mantener la voz intacta. Al final, me di cuenta de que no tenía suficiente resonancia». La diseñadora de sonido se dio cuenta de que esta sería la oportunidad perfecta para utilizar un enfoque que había querido probar desde hacía tiempo, en el que grababa en un gran espacio al aire libre e incorporaba la retroalimentación al sonido.



Source link-16