El director Guillermo del Toro es conocido por la intensa originalidad de su trabajo, que se muestra vívidamente en películas ganadoras de un Oscar de El laberinto del fauno a La forma del agua. Para su última película animada de Netflix Pinocho de Guillermo del Torovolvió a ponerse el listón muy alto.
“Creemos que debemos ser audaces, debemos estar locos”, dijo durante una aparición en el evento de la temporada de premios Contenders Film: Los Ángeles de Deadline. “Deberíamos probar cosas que nunca se han hecho, impulsar el arte”.
RELACIONADO: The Contenders Film: Los Ángeles – Cobertura completa de Deadline
Del Toro codirigió la película con Mark Gustafson, el animador de stop-motion que hace su debut como director de largometrajes. Es una reinvención del cuento clásico del tallador de madera Gepetto, que talla al niño Pinocho en un árbol. Gustafson dijo que respondió al guión escrito por del Toro y Patrick McHale, basado en el 19el siglo original por Carlo Collodi.
“Fue la visión única que él y Patrick, su coguionista, tuvieron de la historia”, explicó Gustafson. “Llegaron a eso con la noción de lo que es importante acerca de ser desobediente en oposición a la obediencia. En la historia estándar, Pinocho tiene que ser un buen chico y aprender estas lecciones, y luego se convierte en un chico de verdad. Y decían: ‘Bueno, espera un minuto, ¿cómo aprendes a ser tú mismo? ¿Cómo se aprende a ser real? Se aprende preguntando. Y eso me pareció una idea realmente interesante y una razón para volver a contar esta historia de una manera completamente diferente”.
Para tener una idea, mira un clip de la película, que llega a cines selectos y a Netflix el 9 de diciembre:
Para la partitura, del Toro trabajó con Alexandre Desplat, el compositor francés que ganó uno de sus dos premios Oscar a la Mejor Película de del Toro. La forma del agua.
“Para mí, ambas son películas de acción real. Es extraño. Siento la misma emoción cuando veo pinocho cuando miro La forma del agua”, dijo Desplat. “El mundo de Guillermo, algunas personas dicen que está oscuro. No es oscuro, es sólo profundo. Existe esta profundidad, hay alma… Entonces, para un compositor, hay tantas opciones para explorar porque no es solo un tipo de personaje unidimensional o una historia unidimensional».
RELACIONADO: Deadline Contenders Película Los Ángeles Llegadas y paneles Galería
Del Toro y Gustafson emplearon un laborioso proceso mecánico de animación stop-motion que consistía en unir títeres a una plataforma y moverlos una fracción por cada fotograma, 24 fotogramas por segundo, en el transcurso de una película de casi dos horas. La primera experiencia cinematográfica de Del Toro se produjo en la animación en su natal Guadalajara, México.
“Empecé con la animación antes de la acción en vivo. Enseñaba animación en la escuela secundaria a los 17 años a niños de 15 y 14 años”, dijo, contando la historia de su primer intento fallido de hacer una película. “Empecé una empresa que hizo efectos especiales y stop motion durante 10 años, y se suponía que debía empezar con una película stop-motion antes Cronos [his 1993 feature debut].
“Entre mi entonces novia y mi hermano, construimos más de cien títeres con arcilla. Hice las armaduras, esculpimos, diseñamos, construimos algunos escenarios y comenzamos el primer día de fotografía: estaba animando la marioneta. Salimos a cenar y nos robaron. Y los ladrones, frustrados por no encontrar nada de valor, aplastaron cada marioneta e hicieron caca y orinaron por todo el piso, que era la señal. [for me] para ir a la acción en vivo. Y dije, acción en vivo es”.
Pinocho de Guillermo del Toroentonces, marca un regreso a su primer amor cinematográfico, pero tardó un tiempo en materializarse.
«Después El laberinto del faunoempezamos a hablar de pinocho alrededor de 2004 y ya estábamos felizmente rechazados en 2008 por todos los estudios importantes”, bromeó. “Todos aprobaron, pero tomó alrededor de 15, 16 años hacer la película para terminarla”.
pinocho presenta los talentos vocales de Gregory Mann como Pinocho y David Bradley como Gepetto, así como Ewan McGregor (Sebastian J. Cricket), Cate Blanchett (Spazzatura), Tilda Swinton (Wood Sprite/Death), John Turturro (Dottore) y Christoph Waltz (Conde Volpe) entre otros.
Del Toro durante el panel también dejó en claro que su película no es solo para niños, emitiendo un manifiesto alegre desde el escenario Contenders en el Teatro DGA.
“Creemos que la animación no es un maldito género para niños, es un medio perfecto para el arte y la espiritualidad”, declaró. “También creemos que los animadores son actores. Son elegidos y deben acreditarse justo al lado del elenco. Y eso hicimos. Y creemos que entre la acción y el corte están al mando”.
Vuelva a consultar el lunes para ver el video del panel.