En el artículo de Entertainment Weekly, Burton explicó:
«Odiamos nuestros trajes espaciales. No tenían bolsillos. Por mucho que lo llamen tela elástica, el spandex en esa configuración no da mucho. No escondía nada».
Burton está lejos de ser el único miembro del elenco de «Next Gen» que comenta sobre la comodidad de los uniformes de la Flota Estelar, como Patrick Stewart, quien interpreta al Capitán Jean-Luc Picard, escribió sobre lo incómodos y ridículos que eran los uniformes en sus memorias, «Make It Entonces.» Dijo que los trajes, diseñados por el vestuario de la serie original William Ware Theiss, fueron cortados intencionalmente «de una talla demasiado pequeña para que nunca se arrugaran y mantuvieran nuestros cuerpos en exhibición constante». El creador de la serie, Gene Roddenberry, era conocido por lo que Stewart llama «pastel de queso», es decir, le encantaba poner a sus estrellas en una especie de exhibición lasciva. «Star Trek» siempre ha sido bastante cachonda y el vestuario lo refleja. Pero si bien los uniformes de la Flota Estelar probablemente eran muy incómodos y ciertamente reveladores, no eran nada comparados con algunos de los otros conjuntos de la serie, especialmente los que usaban las mujeres.