Universal tenía bastante fe en «La Momia» ya que la estrenaron el primer fin de semana de mayo, lo que normalmente marca el inicio de la temporada cinematográfica de verano. Dado el presupuesto, esperaban causar un gran revuelo. Tendrían que hacerlo con respuestas mixtas de los críticos. Hasta el día de hoy, la película tiene un índice de aprobación de aproximadamente el 62% en Rotten Tomatoes. Aun así, el público estaba listo para abrazar a Brendan Fraser, la estrella de acción, y la visión de Sommers de una versión llena de acción de un clásico de terror.
Con poca competencia directa en los cines, «La Momia» llegó a la cima de las listas con una recaudación de 43,3 millones de dólares en el primer fin de semana del 7 de mayo de 1999. También fue el mayor estreno de mayo fuera de días festivos hasta ese momento. como el noveno fin de semana de estreno más importante de todos los tiempos. En resumen, desde el principio fue un gran éxito. Se mantuvo en el primer puesto durante dos fines de semana consecutivos antes de entregar la corona al monstruo que era «Star Wars: La amenaza fantasma». Sea como fuere, la película de Sommers se mantuvo firme incluso ante una competencia tan dura.
«La Momia» terminó su carrera con 157 millones de dólares a nivel nacional, junto con 260,5 millones de dólares en el extranjero (en un momento en que los mercados extranjeros no eran tan sólidos como lo son ahora), para un total general de 417,6 millones de dólares en todo el mundo. Incluso con un presupuesto considerable, no había forma de escapar de su monstruoso éxito. Terminó como la sexta película más taquillera del año, justo detrás de «Tarzán» de Disney (448,1 millones de dólares) y muy por encima de la eventual ganadora a Mejor Película, «American Beauty» (356,2 millones de dólares).
Eso fue sólo la punta del iceberg. Gracias al floreciente mercado de vídeos domésticos, «The Mummy» también ayudó a Universal a superar los mil millones de dólares en ventas de vídeos domésticos durante el año, enviando 7 millones de copias VHS de la película, así como 1 millón de copias en DVD, según Billboard. Fue el segundo DVD más grande del año, sólo detrás de «The Matrix», que también tuvo una taquilla monstruosa en 1999.