«Él dijo: ‘¿Vas a llorar durante todo mi discurso?'», recordó Thompson que le preguntó Grant.
El estilo de actuación emotivo de Emma Thompson ha alterado algunas plumas, en realidad.
La ganadora del Oscar, quien icónicamente lloró con Joni Mitchell en «Love Actually», reveló que su dos veces coprotagonista Hugh Grant estaba frustrado con sus lágrimas improvisadas durante «Sense and Sensibility» de 1995. Thompson ganó el Premio de la Academia por el guión de la película.
Thompson interpretó a Elinor Dashwood, quien está secretamente enamorada del personaje de Grant, Edward Ferrars, quien está comprometido con otra persona. Después de enterarse de que Edward, de hecho, no se casó, Elinor se siente abrumada por la emoción.
“Ella no era consciente de lo que había dentro de ella, y de repente emerge”, dijo Thompson en un perfil del New Yorker, previamente escrito en su diario, “Estaba tratando de hacerlo lo más involuntario posible. Un caso en el que el diafragma toma el control”.
Sin embargo, el compañero de escena de Thompson, Grant, estaba molesto porque las lágrimas de Thompson le quitaron su gran monólogo.
«Hugh Grant estaba tan enojado», dijo Thompson. “Él dijo: ‘¿Vas a llorar durante todo mi discurso?’ Le dije: ‘Hugh, tengo que hacerlo’. Esa es la mordaza. Es gracioso.’ Y él dice: ‘Sí, pero estoy hablando’. Dije: ‘Lo sé’”.
Thompson le dijo previamente a un reportero de entretenimiento en 2018 que Grant estaba sorprendido por cómo resultó «Love Actually».
“Lo recuerdo caminando detrás de mí después de ver el estreno y diciendo: ‘No sé tú, pero esa es la cosa más psicótica en la que he aparecido’”, recordó Thompson que le dijo Grant. “No teníamos idea de que a la gente le gustaría tanto”.
Grant dijo más tarde ese mismo año que Thompson es un «genio» pero «ni remotamente cuerdo», bromeando, «Ella está cada vez más loca a medida que pasan los años».
Desde que colaboró con Grant en la pantalla en dos películas, Thompson escribió el guión de «Bridget Jones’ Baby», la primera entrega de la franquicia sin el personaje de Grant.
Este año, Thompson aparece en tres películas, con «Buena suerte para ti, Leo Grande», «¿Qué tiene que ver el amor con eso?» y «Road Dahl’s Matilda the Musical». El ganador del Premio de la Academia también está escribiendo un musical «Nanny McPhee» basado en las novelas «Nurse Matilda». Thompson escribió el guión de la adaptación de 2005 y su secuela de 2010, “Nanny McPhee Returns”.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.