La reverenciada actriz francesa Isabelle Huppert elogió la actuación de Hugh Jackman en «The Son», la aspirante al Oscar de Florian Zeller, durante un evento privado para los votantes de la Academia organizado por Orange Studio, la firma de distribución francesa de la película, en el Royal Monceau de París.
Huppert, quien previamente colaboró con Zeller en su obra «The Mother», que interpretó en inglés en Nueva York en 2019, reaccionó a «The Son» minutos después de ver la película en el evento de proyección.
“(Hugh Jackman) es realmente extraordinario. La película da casi más información sobre su viaje interior que sobre el de su hijo”, dijo Huppert, quien parecía conmovido.
“Él está al mismo tiempo completamente indefenso y… En esa extraordinaria escena con Anthony Hopkins, encarna muy bien este eslabón de la cadena, tanto fuerte como débil, entre el pasado, el presente y el futuro”, continuó Huppert.
La película de Sony Pictures Classics gira en torno a Peter (Jackman), cuya ajetreada vida con su nueva pareja Emma (Vanessa Kirby) y su bebé se desbarata cuando su ex esposa Kate (Laura Dern) aparece con su hijo adolescente, Nicholas. El joven atraviesa una depresión y lleva meses faltando a la escuela. Peter se esfuerza por ser un mejor padre, buscando ayudar a su hijo en esos momentos íntimos e instintivos de felicidad familiar. Pero el peso de la condición de Nicholas pone a la familia en un rumbo peligroso. Hopkins tiene un papel pequeño pero significativo en «The Son», interpretando otra figura paterna.
Escrita en 2019, “The Son” marca el trabajo más personal de Zeller. Dedicada a su propio hijo, la película forma parte de una trilogía de obras de teatro, incluidas «La madre» y «El padre», que se han representado en todo el mundo. Las tres obras exploran los lazos resistentes que unen a las familias con una brutalidad emocional que Zeller es capaz de capturar a través de sus estrechas relaciones con los actores.
Zeller dijo que formó una conexión íntima con Jackman desde el comienzo de su trabajo juntos. Si bien no había escrito el papel pensando en Jackman, como hizo con Hopkins en «The Father», Zeller se sintió obligado a ofrecerle el papel al actor australiano minutos después de escucharlo hablar sobre lo que significaba el proyecto para él.
“Hugh creó esa intimidad de una manera bastante única. Me escribió una carta diciéndome que… Bueno, había escuchado que yo había estado trabajando en la adaptación de la obra ‘El Hijo’ (…) y dijo que si estaba hablando con otro actor, debería olvidar su carta. , pero que si no lo era, le gustaría diez minutos para explicar por qué debería tener ese papel”.
“Después de unos minutos, le ofrecí el papel, porque sentí algo en él… que entendía de qué se trataba, que tenía esas emociones. Así que tuve la sensación de que esta era una oportunidad para explorar, juntos, algo profundo, enterrado y secreto. Algo cierto”, explicó Zeller.
“No fue el actor el que me explicó por qué le interesaba este papel. Sentí que era más el hombre, como padre o hijo, quien sentía una conexión con esta historia”, agregó el cineasta, quien recientemente se mudó a Los Ángeles con su familia y lanzó una productora Blue Mornings Pictures con la ex ejecutiva de CAA, Federica. Sainte-Rose y Mediawan (nueva empresa matriz de Plan B).
Junto con John Patrick Shanley, Aaron Sorkin y Martin McDonagh, Zeller es un dramaturgo raro que logró hacer la transición del escenario a la pantalla.
Al igual que en «El padre», que le valió a Hopkins un Oscar, Zeller no quería que los actores ensayaran escenas importantes para poder captar su crudeza e intensidad. Zeller dijo que trató de llevar a Jackman a un lugar donde «se le impidió fabricar un personaje».
Huppert, quien obtuvo una nominación al Oscar con la provocativa «Elle» de Paul Verhoeven, dijo que podría relacionarse con el enfoque de dirección de Zeller y su búsqueda definitiva de autenticidad. “Creo que es la única forma… Es casi la forma más cómoda, la forma más segura, de alcanzar la mayor autenticidad sin preocuparte demasiado, sin hacer preguntas sin sentido, con lo que terminas creando un personaje con todo tipo de meandros, que alejarte del corazón de la obra y del placer de actuar”.
“Te da acceso a la persona, no solo al personaje. Y eso, obviamente, es lo que le gustaría a todo actor, poder conectar de la manera más íntima con un personaje. Eso es lo que veo con Hugh Jackman”, continuó Huppert.
Huppert dijo que se divirtió mucho interpretando «The Mother» en Nueva York y elogió el trabajo de Zeller. “Realmente está extraordinariamente escrito para los actores. Explora temas que son extremadamente precisos y muy dolorosos, difíciles de enfrentar en la vida real y en la ficción”, dijo. La actuación de Huppert, «La madre», obtuvo elogios de la crítica y marcó una de sus representaciones teatrales mejor valoradas.
“(Florian Zeller) siempre nos entrega estos personajes, e historias con las que todos pueden identificarse (…) En el fondo, en la vida familiar, o simplemente en la vida, siempre está el espectro del sufrimiento, de las dificultades de la vida, de los esfuerzos que todos hacemos para que las personas que amamos sean lo más felices posible”, dijo Huppert, quien es cercana a su hija Lolita Chammah, una reconocida actriz. Incluso están protagonizando juntos la última película de Michele Placido, “L’ombra di Caravaggio”, un drama ambientado en el siglo XVII que acaba de estrenarse en los cines franceses.
Aunque ya había visto la obra en París y conocía el argumento, Huppert dijo que la adaptación cinematográfica era «profundamente conmovedora» pero también «aterradora», porque «te da la posibilidad de reflexionar y analizar».
Huppert dijo que era otra «particularidad de la escritura de Florian, que no nos sumergimos completamente en el drama», al menos no hasta el final, y eso «nos deja la posibilidad de reflexionar, analizar y comprender, lo que hace que todo sea más aterrador.
Si bien es muy poco probable que Zeller vaya a adaptar «La madre» para la pantalla grande, ver a la pareja reunida para un proyecto cinematográfico en un futuro cercano es un escenario plausible.
“Como he dicho muy sinceramente, tengo tanta admiración por Isabelle que realmente espero que trabajemos juntos”, dijo Zeller.
Al escuchar esas palabras, Huppert lo miró con una gran sonrisa y dijo, en voz baja, con su legendario aplomo: “Lo haremos”.