La emisora pública de Israel ha revertido su postura anterior y solicitará una modificación de la letra de una canción que se está considerando para la competición de Eurovisión de este año.
Eurovisión prohibió la canción la semana pasada por violar las reglas sobre neutralidad política en las letras de las canciones. Entrada de Israel del artista Eden Golan, lluvia de octubrecontiene referencias al ataque de Hamás del 7 de octubre contra Israel.
La emisora israelí Kan, que determinará qué canción entrará en Eurovisión en el país, prometió la semana pasada que no solicitaría ninguna modificación de la letra. Pero el presidente de Israel, Isaac Herzog, pidió hoy «ajustes necesarios» para garantizar que Israel pueda entrar en el espectáculo.
Kan también está considerando una canción llamada Baila para siempre.
Los mensajes políticos han llevado a que se prohíban canciones en el pasado, como la entrada de Georgia en 2009.
Israel ha ganado cuatro veces el Festival de la Canción de Eurovisión. El evento de este año se llevará a cabo en Suecia en mayo.
Kan emitió un comunicado el domingo diciendo que había pedido a los letristas de ambas canciones bajo consideración que «readaptaran los textos, preservando al mismo tiempo su libertad artística».
El presidente Herzog, dijo Kan, “enfatizó que es precisamente en un momento en que quienes nos odian buscan reprimir y boicotear al Estado de Israel”, y que el país “debe alzar su voz” en los foros internacionales.
El próximo domingo se confirmará la determinación sobre qué canción presentará Israel.
La letra original de lluvia de octubre – escritos en inglés – fueron publicados en el sitio web de Kan el mes pasado.
Incluyen las líneas “Todos eran buenos niños, cada uno de ellos” y “¿Quién les dijo que los niños no lloren/ Horas y horas/ Y flores/ La vida no es un juego para cobardes”.
La referencia a las flores a menudo denota muertes en la guerra, señalaron los medios israelíes.
Los artistas han pedido que Israel sea excluido de Eurovisión este año por su trato a Gaza. Entre ellos se incluyen artistas de Islandia, Finlandia, Noruega, Dinamarca y Suecia, y varios señalaron que Rusia ha sido descalificada desde su invasión a gran escala de Ucrania hace dos años.
Los organizadores de Eurovisión dicen que las situaciones en Ucrania y Gaza son diferentes.