Si «The Two Jakes» no se hubiera convertido en una película sin dinero, socavada en gran medida por el productor Robert Evans, quien descarriló la producción en 1985 cuando insistió en revivir su carrera de actor inactiva durante mucho tiempo en el papel del empresario Jake Berman (finalmente interpretado por Harvey Keitel), Nicholson y Towne se habrían quedado quietos durante un par de décadas y regresaron con «Gittes vs. Gittes».
En una entrevista de 2007 con MTV, Nicholson explicó: «Siempre planeamos hacer tres películas. Queríamos que todo estuviera relacionado con cosas elementales. ‘Chinatown’ es obviamente agua. ‘The Two Jakes’ es fuego y energía. Y la tercera película estaba destinado a ser sobre el divorcio de Gittes y relacionarse con el aire».
El elemento aire es intrigante, y parece que podría haber sido genial si lo hubieran logrado. Como dijo Nicholson a MTV:
«[I]Estaba destinado a estar ambientado en 1968 cuando el divorcio sin culpa entró en vigor en California. Iba a ser sobre el divorcio de Gittes. El secreto del personaje de Meg Tilly implicaba de alguna manera a la persona más reservada de California, Howard Hughes. Ahí es donde el elemento aire habría entrado en escena».