En la entrevista en la que Bates y Caan repasaron la realización de «Misery», Caan explicó por qué la película fue una de las más dolorosas de toda su carrera:
«Por cierto, ese fue uno de los disparos más dolorosos… [Bates] ¿Recuerdas la toma cuando empujaste la silla de ruedas para volver a entrar en ese vaso, y yo me empujo hacia adelante y salto sobre ti, cuando nos metimos en esa pelea?… Entonces dijeron, ‘Jimmy, sabes, no tienes ir demasiado duro, porque el verdadero cristal está detrás de él.’ Por supuesto, lo sobrevendí de nuevo, boom, y me fui a ese vaso, y en la silla de ruedas, tenían una pistola de aire. Y realmente despidieron a ese imbécil, porque tenía que tirarme a mí, ya sabes. Pero nunca le pusieron una abrazadera en el asiento, por lo que se resbaló y me golpeó justo encima del coxis».
El entrevistador señaló que Caan no solo resultó herido, sino que también resultaron heridos Bates y el cerdo que interpretaba a la mascota de Annie. Caan respondió: «Todos los hijos de Dios resultaron heridos», que definitivamente no es como se supone que debe ser la filmación. Las películas de terror son notoriamente difíciles de soportar para los actores, pero se supone que las lesiones son pocas y esporádicas. Gracias a Dios, las reglas de seguridad en el set han mejorado desde 1990.