ACTUALIZAR, con la respuesta de McNally: El espectáculo tardío El presentador James Corden dice que «probablemente» hablará sobre su reciente alboroto en el restaurante en el programa del lunes, aunque considera que el tema es «una tontería» para discutir.
Llamar a la controversia «loca» en un New York Times En una entrevista, Corden habló por primera vez sobre la prohibición, y la cancelación, de un lujoso restaurante de Nueva York después de que el famoso restaurador Keith McNally criticó al cómico en Instagram por regañar de manera grosera y repetida a los camareros.
Corden había accedido a la entrevista con el VecesDave Itzkoff a principios de este mes para hablar sobre su nueva miniserie de Amazon Prime Video Mamíferos y su salida prevista el próximo año de la televisión nocturna. Cuando el tema del frenesí de las redes sociales de esta semana sobre su supuesto mal comportamiento en el restaurante surgió inevitablemente, Corden parecía alternativamente perturbado y dispuesto a abordarlo.
“Me siento tan zen con todo el asunto”, dijo Corden. “Porque creo que es tan tonto. Creo que está por debajo de todos nosotros. Está debajo de ti. Ciertamente está por debajo de su publicación”.
McNally respondió hoy, escribiendo en Instagram: “Si el actor supremamente talentoso quiere recuperar el respeto que tenía de todos sus fanáticos (los 4) antes de este incidente, entonces al menos debería admitir que se equivocó”.
Cuando Itzkoff le preguntó si estaba al tanto de las consecuencias de las publicaciones de McNally, Corden dijo: “Realmente no he leído nada. Es extraño. Es extraño cuando estabas allí. Creo que probablemente tendré que hablar de eso en el programa del lunes. Mi sentimiento, a menudo, es, nunca expliques, nunca te quejes. Pero probablemente tendré que hablar de eso”.
A principios de esta semana, McNally se volvió viral con sus publicaciones de Instagram llamando a Corden «un pequeño cretino de hombre» y «el cliente más abusivo de mis servidores de Balthazar desde que el restaurante abrió hace 25 años». Específicamente, Corden fue acusado de ser «extremadamente desagradable» y «gritar como loco» a los camareros durante dos incidentes, uno de ellos cuando una tortilla de yema de huevo tenía un poco de clara de huevo y otra vez cuando Corden encontró un pelo en su comida. .
Después de escribir inicialmente que Corden fue «86’d», es decir, prohibido, del restaurante Balthazar de Manhattan, McNally cambió de rumbo y escribió en Instagram que Corden se había disculpado y que todo estaba «perdonado».
“Creo firmemente en las segundas oportunidades”, escribió McNally, y agregó que “cualquiera lo suficientemente magnánimo como para disculparse con un holgazán como yo (y mi personal) no merece ser expulsado de ningún lado”.
Pero Corden parecía cualquier cosa menos arrepentido con el Veces. “No he hecho nada malo, en ningún nivel”, dijo. Durante la entrevista a la hora del almuerzo en un restaurante del Upper East Side, Corden escuchó a un cliente cercano reprender a un mesero por un plato de huevo que había pedido.
“Sucede todos los días”, dijo Corden. “Está sucediendo en 55,000 restaurantes mientras hablamos. Siempre se trata de huevos”. Añadió: “¿Te imaginas ahora, si la criticamos en Twitter? ¿Sería eso justo? Este es mi punto. Es una locura.»
La entrevista no fue bien recibida por McNally, quien respondió hoy: “No deseo patear a un hombre cuando está caído. Especialmente uno que vale $ 100 millones, pero cuando James Corden dijo ayer en el NY Times que no había hecho «nada malo, en ningún nivel», ¿estaba bromeando? ¿O estaba negando haber abusado de mis servidores? Independientemente de lo que Corden quiso decir, su implicación fue clara: no lo hizo. Aunque yo no presencié el incidente, muchos miembros del personal de piso de mi restaurante sí lo hicieron. No tenían nada que ganar mintiendo. Corden lo hizo.
“Desearía que James Corden estuviera a la altura de sus iniciales Almighty y se sincerara. Si el actor sumamente talentoso quiere recuperar el respeto que tenía de todos sus fanáticos (los 4) antes de este incidente, entonces al menos debería admitir que se equivocó. Si da un paso más y se disculpa con los 2 servidores que insultó, lo dejaré comer gratis en Balthazar durante los próximos 10 años”.
Sintoniza los lunes Espectáculo tardío en CBS para ver si el anfitrión presenta alguna idea nueva sobre el bullicio del restaurante.