James Earl Jones es una de las voces más reconocibles de Hollywood y dio vida al villano cinematográfico más icónico, Darth Vader, durante 45 años, brindando al hechicero cyborg su entrega amenazadora y de barítono. En la serie de Disney+, se acredita a Jones como la voz de Darth Vader, pero fue asistido parcialmente con una gran magia técnica.
Respeecher es un programa de inteligencia artificial que utiliza grabaciones de archivo y un algoritmo patentado para crear diálogos completamente nuevos a partir de las voces de los artistas de antaño. La compañía detrás de la tecnología trabajó recientemente con Lucasfilm en la serie Obi-Wan para Disney+ para generar la voz de un James Earl Jones más joven para darle al personaje su voz característica. Usaron tácticas similares para Luke Skywalker en El libro de Boba Fett.
Jones, de 91 años, firmó el uso de sus grabaciones de voz para mantener su Vader funcionando para siempre. Hay algo apropiado en preservar su existencia a través de la tecnología durante las próximas décadas. Su última grabación en persona, aunque muy breve, fue para Star Wars: The Rise of Skywalker de 2019. Desde entonces, oficialmente se ha «retirado» de quizás su papel más legendario.
«Creamos lugares de trabajo para las personas, creamos empleos, les pagamos dinero, contribuimos a la economía ucraniana, y eso es bastante significativo», dijo el CEO y cofundador de Respeecher, Alex Serdiuk (a través de Variety). «Pero también, con suerte, más personas escucharán sobre Ucrania, sobre nuestra comunidad tecnológica, sobre nuestra puesta en marcha, debido a eso».
Jones es sinónimo de la voz de Vader, pero en raras ocasiones, los actores de voz Scott Lawrence o Matt Sloan reemplazaron varios videojuegos. El actor Brock Peters fue contratado para el papel en el drama de radio Star Wars 1981. Es interesante notar que esta no es la primera vez que la IA se usa para las voces de aquellos que fallecieron. El documental de Anthony Bourdain del año pasado, Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain, presentó la voz del difunto chef, escritor y presentador que se suicidó en 2018. El director Morgan Neville compiló muestras de audio de la narración de Bourdain de sus apariciones en televisión, audiolibros y podcasts. , y la radio para que hable en la película.
Los productos discutidos aquí fueron elegidos de forma independiente por nuestros editores. GameSpot puede obtener una parte de los ingresos si compra algo que aparece en nuestro sitio.