James Earl Jones, la voz de 91 años de Darth Vader (entre muchos otros papeles notables) se aleja de Star Wars y su interpretación del Señor Oscuro de los Sith. La noticia proviene de Vanity Fair, que el viernes describió a una empresa ucraniana que está desarrollando una IA que seguirá dando voz al personaje.
Jones firmó el uso de su trabajo de voz en off archivado para construir la IA en Respeecher, la compañía contratada por Lucasfilm para desarrollar una solución de voz para Vader. “[Jones] había mencionado que estaba buscando acabar con este personaje en particular”, dijo a Vanity Fair Matthew Wood, el editor de sonido de Lucasfilm que trabaja con Respeecher. Wood llamó a Jones «un padrino benévolo» y dijo que los dos permanecen en contacto cercano, discutiendo el proyecto de IA, y Jones dando su consejo sobre cómo preservar el legado de Vader y su voz auténtica.
Respeecher tiene su sede en Kyiv y su trabajo se ha visto muy afectado por la invasión rusa de Ucrania y los ataques a la ciudad capital, que comenzaron el 24 de febrero. Respeecher logró enviar archivos de audio para el papel de Vader en Disney Plus. Obi Wan Kenobi ese día, informó Vanity Fair. Aunque Wood, consciente de la seguridad de esos desarrolladores, comenzó a retirar las solicitudes de trabajo a Respeecher, la respuesta de Kyiv fue: «Trabajemos, trabajemos frente a esta adversidad, perseveremos».
Jones ha interpretado a Vader desde la película inicial de 1977, aunque otros han expresado al personaje en videojuegos y otras obras adaptadas desde entonces. David Prowse usó el casco y la capa de Vader en las tres primeras películas; Desde entonces, la representación física de Vader ha sido manejada por Hayden Christensen (en Obi Wan Kenobiy 2005 Venganza de los Sith) y Spencer Wilding en 2017 pícaro uno.
En otra parte de su prolífica carrera, Jones ganó un premio Grammy, dos premios Tony, dos premios Primetime Emmy y un premio honorario de la Academia en 2011, «por su legado de excelencia constante y versatilidad poco común».