James Ellroy dice que ahora puede «menospreciar» la adaptación cinematográfica de ‘LA Confidential’ de Curtis Hanson: «Creo que es Turquía en su mejor forma»


James Ellroy, el autor de LA Confidencialhizo una aparición en el LA Times Festival of Books donde habló sobre la adaptación cinematográfica de su libro.

“A la gente le encanta la película. LA Confidencial”, dijo Ellroy, a través del Tiempos de Los Ángeles. “Creo que es pavo de la mejor forma. Creo que Russell Crowe y Kim Basinger son impotentes. El director [Curtis Hanson] murió, así que ahora puedo desacreditar la película”.

LA Confidencial se estrenó en 1997 y no solo recibió excelentes críticas, sino que también fue un éxito de taquilla. La película ganó dos Premios de la Academia, incluido el de Mejor Guión y el de Mejor Actriz de Reparto para Kim Basinger.

Ellroy ha sido crítico con la adaptación que Hanson hizo de su obra y tras la muerte del director de cine, el autor escribió un artículo donde hablaba de sus diferencias.

“Concebí una historia de Los Ángeles de 1953 y la poblé de hombres y mujeres in extremis. Curtis Hanson reorganizó mi mundo y lo repobló con hombres y mujeres menos extremos que el mío”, escribió Ellroy en el Variedad tributo publicado en 2016. “Mis tramas se redujeron y se volvieron a unir, mi marco de tiempo se comprimió, mis historias de amor se retriangularon. Creé un mundo en papel. Curtis Hanson lo recreó para el cine. Era mi mundo pero su mundo pero mi mundo hasta el punto en que todos los reclamos de propiedad se desdibujaron y se perdieron. Mi sentido dramático y el sentido dramático de Curtis siempre estuvieron en desacuerdo”.

Una serie secuela de LA Confidencial fue comprada por Ellroy y New Regency en 2013. CBS ordenó un piloto para la serie en 2018 con Sarah Jones como la protagonista femenina. Según los informes, se estaba trabajando en una película secuela según el timbre con Crowe y Guy Pearce listos para repetir sus papeles y Chadwick Boseman como un joven oficial de policía. El cineasta Brian Helgeland dijo que habían «resolvido todo», pero que «Warner [Bros.] aprobado.»





Source link-18