La escena culminante en la que Rooster se lanza a la batalla, con las armas encendidas y las riendas de su caballo entre los dientes, se considera icónica, especialmente cuando Wayne sienta el dramático precedente. Fue complicado filmar, lo que explica por qué Hathaway filmó la escena con Wayne en un camión de mudanzas en lugar de un caballo real. Los Coen reconocieron los riesgos que corre un actor que logra esto de la manera tradicional, lo que hizo Bridges, y bastante bien. Como le dijeron a MTV en 2010:
«Tienes que ser un muy, muy buen jinete para hacer eso e incluso si eres un buen jinete, debes tener el terreno correcto, el caballo correcto y todo lo demás». […] En realidad, no lo viste así en la película original, por lo que Jeff tuvo que hacer cosas que fueron realmente difíciles de lograr. Pero también fue un escenario muy complicado en cuanto a cobertura. Hubo escenas que [cinematographer] roger [Deakins] tenía que hacer en términos de poder filmar físicamente estas cosas en terreno irregular […]»
En una entrevista de 2011 con The Hollywood Reporter, Ethan Coen bromeó diciendo que «nuestro Gallo podría llevarse a su Gallo» (refiriéndose al personaje de Wayne), mientras que Joel Coen reiteró la dificultad inherente al peligroso truco:
«Eso era algo que nosotros, e incluso Jeff, asumimos que tendría que ser manipulado de una forma u otra, pero en realidad hizo todo eso de verdad. Fue realmente bastante difícil manipular esas dos grandes y pesadas armas con las riendas en los dientes sin siendo capaz de controlar al caballo excepto con sus piernas.»
Felicitaciones a Bridges por dar vida a una hazaña tan auténtica y mantenerse fiel a la esencia de «True Grit», una historia que sigue siendo audaz en su tratamiento de temas de género establecidos.