Bayonetta 3 ha estado en los titulares durante los últimos días, y no por las razones que Nintendo o el desarrollador Platinum Games habrían elegido. La actriz de voz original de Bayonetta, Hellena Taylor, publicó una serie de videos en los que afirma que solo le ofrecieron $ 4000 para hacer Bayonetta 3, una suma que consideró «insultante» y rechazó. Además, pidió a los fanáticos que boicotearan Bayonetta 3 y dijo que la nueva actriz Jennifer Hale no tiene derecho a llamarse Bayonetta. El creador de la serie, Hideki Kamiya, aparentemente respondió, denunciando una «actitud de falsedad» de Taylor. Hale trató de caminar por una línea más fina con su respuesta, abogando por mejores salarios para los actores de doblaje, mientras instaba a los fanáticos a que aún le dieran una oportunidad a Bayonetta 3.
Ah, pero la historia dio un giro importante el martes, cuando Jason Schreier de Bloomberg entró en la refriega con nueva información que respaldaba la postura de Kamiya de que Taylor no estaba diciendo toda la verdad. Según los informes, a Taylor le ofrecieron $ 3000 a $ 4000 por sección para expresar Bayonetta 3, con cinco sesiones probablemente requeridas (por lo tanto, $ 15,000 a $ 20,000 para todo el trabajo). Aparentemente, Taylor rechazó la oferta de Platinum, solicitando una «suma de seis cifras» y residuos de las ventas del juego. Fue en este punto que Platinum se alejó y volvió a lanzar Bayonetta 3 con Jennifer Hale a la cabeza, aunque se dice que todavía querían traer de vuelta a Taylor para un cameo, ofreciéndole $ 4000 por una sola sesión de grabación de voz, que ella también rechazó. Taylor calificó este relato como una «mentira absoluta», pero no proporcionó evidencia para contrarrestarlo, mientras que el informe de Schreier se basa en documentos reales y ha sido corroborado por otros periodistas.
Vaya, ¿tienes todo eso? A lo largo de todo esto, no hemos recibido ningún tipo de comentario de Nintendo o Platinum Games sobre la situación, y muchos asumieron que nunca lo haríamos. Pues sorpresa, Platinum finalmente ha emitido un comunicado. Intenta adoptar un tono conciliador, ofreciendo «el más sincero agradecimiento» a cualquiera que haya contribuido a Bayonetta a lo largo de los años, al tiempo que brinda pleno apoyo a Jennifer Hale como la «nueva Bayonetta».
Un mensaje de PlatinumGames pic.twitter.com/5ym1JxtBBn
— PlatinumGames Inc. (@platinumgames) 21 de octubre de 2022
“En PlatinumGames ofrecemos nuestro más sincero agradecimiento a todos los que han contribuido a crear la serie Bayonetta a lo largo de los años, así como a la comunidad que ha servido como base.
Damos todo nuestro apoyo a Jennifer Hale como la nueva Bayonetta y nos alineamos con todo en su declaración. Les pedimos a las personas que se abstengan de hacer más comentarios que falten al respeto a Jennifer o a cualquiera de los otros colaboradores de la serie”.
Muchas de las personas involucradas podrían haber manejado mejor esta situación, pero ha sacado a la luz algunas de las desigualdades del negocio de la actuación de voz. Tal vez esa conciencia conduzca a algo positivo. De todos modos, con suerte esto no eclipsará demasiado el lanzamiento de Bayonetta 3, ya que promete ser una celebración ambiciosa de la serie en su conjunto.
Bayonetta 3 se lanza en Nintendo Switch el 28 de octubre.
Productos mencionados en esta publicación.