El conflicto entre Hulu y John DiMaggio se prolongó lo suficiente como para enojar a los fanáticos. DiMaggio ha sido un ingrediente clave para el éxito de «Futurama» desde su inicio en 1999, y la idea de que Hulu lo dejara resolver una disputa salarial tuvo muchos fanáticos del lado del actor. Todos estaban enojados. Finalmente, la disputa se resolvió, aunque DiMaggio reveló más tarde que no recibió ningún dinero extra. Más tarde también se revelaría que Hulu ya se estaba preparando para cuando DiMaggio se alejara por completo. Parece que el estudio tenía la intención de contratar un elenco rotativo de actores invitados para interpretar a Bender, uno para cada episodio.
Nadie estuvo del lado de Hulu en esta metedura de pata, y menos aún Mark Hamill, protagonista de una poco conocida película de ciencia ficción de 1977 llamada «Star Wars» y un experimentado actor de doblaje que se remonta a principios de los años 1990. Durante el conflicto Hulu/DiMaggio, Hamill tuiteó su apoyodiciendo que ciertamente no haría una audición para reemplazar a su ex coprotagonista de «Futurama».
El artículo de SYFY WIRE mencionado anteriormente señaló que otras luminarias de la escena de la actuación de voz también se solidarizaron. Tara Strong señaló que «Hollywood trata a los actores de doblaje, amados por los fanáticos, de manera increíblemente injusta. Les encanta hacernos sentir reemplazables y salirse con la suya pagando una fracción de lo que ganan las celebridades frente a la cámara». Charlie Adler llamó a DiMaggio «insustituible», y el comediante James Adomian señaló el hortera aviso de audición de Hulu para 2022… y lo amargo que hizo sentir a todos.
«Todos en la industria vieron el aviso de audición para Bender hace dos semanas, pidiendo una voz compatible para John DiMaggio», dijo Adomian. “Al verlo dije en voz alta ‘¡Empuja!’ en mi mejor voz de Bender, que siempre será solo un cosplay de fanático de John DiMaggio».
DiMaggio finalmente regresó. Sólo hay un doblador.