Para John Leguizamo, 1993 fue un año decisivo gracias a los lanzamientos consecutivos de “Super Mario Bros. y “A la manera de Carlito”. En la última película dirigida por Brian De Palma, el actor interpretó al prometedor gángster Benny Blanco junto a Al Pacino como Carlito Brigante, un criminal puertorriqueño que se ve arrastrado de vuelta a una vida delictiva. El único problema es que Al Pacino no es puertorriqueño, por eso el decorado era tan “raro” y “surrealista” para Leguizamo.
“Ya sabes, era una cosa de los tiempos. Antes de eso, interpretó a un cubano”, dijo recientemente Leguizamo a Insider, refiriéndose al icónico papel de Pacino en “Scarface” como Tony Montana. “Sí, en eso tiene un acento cubano/mexicano”.
“Sé que lo está intentando y es un gran actor, tan brillante, fue mi héroe. Pero fue raro, hombre”, continuó Leguizamo sobre el set de “Carlito’s Way”. “Es una experiencia extraña ser un hombre latino en una historia latina escrita por un hombre latino y el protagonista es un hombre blanco que finge ser puertorriqueño. No voy a mentir, es surrealista. Fue surrealista. Rechacé el papel varias veces y finalmente decidí hacerlo”.
“Carlito’s Way” marcó un gran avance para Leguizamo, pero tardó mucho en llegar.
“Definitivamente sabía que podía actuar. No era que no pudiera actuar, sabía que podía hacerlo”, dijo Leguizamo. “Entrené duro. Es solo que Hollywood era raro y siempre ha sido raro. Siempre ha sido «Holly-no lo haría». Y sabía esto desde el principio. Cuando fui a la universidad, y junto con algunos grandes actores, los chicos blancos obtendrían cinco audiciones al día y yo tendría una cada cinco meses. El desglose del elenco fue Jim Crow. Actor blanco, actor blanco, y luego cada cinco meses, actor latino para ser un asesino. Esas fueron mis oportunidades”.
Ha sido un fin de año ocupado para Leguizamo, quien actualmente se encuentra en los cines con «The Menu» de Searchlight Pictures y «Violent Night» de Universal Pictures. Dirígete al sitio web de Insider para leer la última entrevista de Leguizamo.