La escena en cuestión iba a presentar a Wayne y O’Hara parados al borde de un precipicio fangoso mientras todas las travesuras cómicas y románticas de la película se exacerbaban gracias a un intento de linchamiento (sí, la película es bastante problemática). El linchamiento por suerte no se produce y los intentos de agresor iban a caer en el lodazal, ensuciándose tanto por fuera como por dentro. Los muchos habitantes del pueblo que cayeron al barro fueron interpretados por especialistas, y O’Hara estaba dispuesta a hacerse a un lado y dejar que su doble hiciera el trabajo sucio.
Wayne explicó en «Donahue» que era un tipo especial de yeso que los cineastas usaban para el barro, y que muchos se negaban a hacer la acrobacia porque era un día frío y uno de los dobles ya se había lastimado con una púas. cerca de alambre. Él dijo:
«No solo lo hice yo, Marine O’Hara lo hizo. Y te explicaré algo. Los dobles, tomamos este lugar y pusimos un poco de yeso en estas cosas y luego pusimos ese tipo de barro que usan en pozos de petróleo, y luego … ¡oh, es viscoso! Y hacía unos 54 grados, el viento soplaba del norte, y alguien había bajado la cerca de alambre de púas, así que hacía frío. Y uno de estos dobles cayó y lo probó y se cortó la cabeza».
Por supuesto, después de una lesión, inmediatamente comenzaron a producirse muchas renegociaciones. Algunos de los especialistas reconsideraron su salario diario y comenzaron a pedir salarios más altos. Wayne no declaró su motivación para hacerlo, pero pareció escuchar las discusiones financieras y pareció sentir que Maureen O’Hara podría hacer un trabajo mejor y más barato que su doble.