En una rara aparición pública juntos, Spielberg y Williams reflexionaron sobre 50 años de colaboraciones mientras esperaban lo que sigue.
Steven Spielberg y John Williams hicieron una rara aparición pública juntos el jueves por la noche en Los Ángeles para reflexionar sobre el primer medio siglo de colaboración como director y compositor. El evento de la American Cinematheque, titulado “Spielberg/Williams: 50 años de música y películas”, presentó a los dos hombres viendo fragmentos de una docena de sus películas y contando historias sobre cómo encontraron la música adecuada para cada toma. La efusión de amor de la multitud extasiada solo fue igualada por el bromance que exhibieron Williams y Spielberg, ya que cada uno aprovechó cada oportunidad posible para elogiar a su amigo.
“Este es el año 90 de Johnny sobre la faz de este planeta, lo que ha sido un beneficio para todos en el planeta”, dijo Spielberg al abrir el panel.
“Disfruté su compañía y el placer y el don de su inspiración”, dijo Williams sobre Spielberg. “¿Puede una musa ser un hombre? Ciertamente ha sido una musa para mí”.
Debido a que los dos hombres han creado tantos de los momentos más icónicos del cine estadounidense, puede ser fácil pasar por alto sus logros «menores», muchos de los cuales habrían sido puntos culminantes que definieron la carrera de otros artistas. A veces, la amplitud de su filmografía compartida incluso los sorprendió.
“Vaya, no había visto eso en años”, dijo Williams después de que se proyectara una escena memorable de “Encuentros cercanos del tercer tipo”. «¡Pero eso es algo genial!»
La colaboración entre Spielberg y Williams se ha consagrado firmemente como una leyenda de Hollywood durante décadas, pero la conversación de dos horas arrojó luz sobre los matices de su relación creativa. Si bien es fácil ver su éxito como resultado de que Spielberg apunta la cámara mientras Williams escribe la música, la realidad es que sus trabajos se superponen mucho más de lo que los fanáticos podrían esperar. Los dos hombres explicaron que la habilidad de Williams para la narración de historias y el conocimiento de la música de Spielberg son dos herramientas esenciales en su arsenal creativo.
Williams recordó su primer encuentro con Spielberg cuando el prometedor director tenía solo 24 años, y dijo que instantáneamente se unieron debido a sus sensibilidades compartidas del Viejo Hollywood y su amor mutuo por la música de cine.
“¿Por qué Steven y yo nos quedamos juntos durante 50 años? ¿Qué nos mantuvo unidos, aparte del hecho de que he amado a este hombre desde que era un bebé? preguntó Williams. “Steven creció amando el gran pasado de la industria cinematográfica. Y tenía el tipo de psicología para preguntar ‘¿podemos ser tan buenos como las personas que nos precedieron?’ Ama a los viejos compositores, ama a Korngold y Steiner… Estaba escuchando los logros de estas personas antes que él. No es que no sea una fuerza que avanza, pero está conectado con el pasado. Y una de las cosas que quería hacer con la música era escribir tan bien como Korngold. En cierto modo, no estaba mirando hacia adelante a lo que sigue. Estaba mirando en la misma dirección que Steven”.
Mientras Spielberg reflexionaba sobre las inmensas contribuciones de Williams a sus películas, explicó que el impacto del compositor en su trabajo se transmite mejor mostrando al público una secuencia de acción sin música.
“Hay un momento en nuestros conciertos en que mostramos una escena completa de ‘Indiana Jones y la última cruzada’ sin música”, dijo. “Y lo juro, aburre a la audiencia. Es una escena de acción, hay caballos y una persecución de trenes… y se siente tres veces más larga. Luego, cuando la tocamos de nuevo y Johnny interpreta la partitura en vivo, pasa en un minuto. Y esa es la contribución que hace la música a las películas, es extraordinaria”.
Cuando la conversación giró hacia una de las partituras más bellas de Williams, «Jurassic Park», Spielberg elogió los elementos únicos de la personalidad de Williams que ayudaron a hacer posible esa música.
“Cuando John vio la foto por primera vez, me habló de la nobleza de estos animales. Nunca los llamó monstruos, nunca los llamó dinosaurios, los llamó animales”, dijo Spielberg. “John realmente quería poner a los dinosaurios donde pertenecen, con el mismo tipo de admiración y respeto que tienen los niños pequeños cuando van a un museo de historia natural y ven las reliquias de esta era. ¡Están asombrados solo por los huesos, sin siquiera ver la carne en ellos! Siento que un niño compuso la música de esta película, con el corazón de un niño, porque John sabía cómo crear una sensación de asombro acerca de estos magníficos animales”.
A medida que la velada llegaba a su fin, la conversación giró inevitablemente hacia el retiro pendiente de Williams de la música para películas. El compositor rompió el corazón de todos los fanáticos del cine el año pasado cuando anunció sus planes de alejarse de la industria del cine después de terminar de trabajar en la próxima «Indiana Jones and the Dial of Destiny». Pero en el escenario el jueves por la noche, Williams reveló que ahora planea seguir trabajando con Spielberg mientras el tiempo lo permita.
“Steven es muchas cosas”, dijo Williams. “Es director, es productor, es jefe de estudio, es escritor, es filántropo, es educador. Una cosa que no es es un hombre al que puedas decir ‘no’”. Cuando Spielberg mencionó que su padre siguió trabajando hasta los 102 años, Williams se volvió hacia la audiencia y fingió exasperación. “¡Esto es lo que él espera de mí!”
La única persona que podría haber estado más feliz con el retiro de Williams que la entusiasta audiencia en la sala fue el propio Spielberg.
“Siempre dijimos que nos retiraríamos al mismo tiempo. Entonces, si él no lo es, supongo que yo tampoco”, dijo Spielberg con una sonrisa. “Así que ahora tengo que averiguar qué diablos haré a continuación”.
Inscribirse: ¡Manténgase al tanto de las últimas noticias de cine y televisión! Regístrese aquí para recibir nuestros boletines por correo electrónico.