Kevin Conroy, el prolífico actor de doblaje que definió a Batman para generaciones de audiencias, ha muerto. Tenía 66 años. El actor murió el jueves, anunció Warner Bros.
La voz de Conroy protagonizó la aclamada Batman: la serie animada de 1992 a 1996, y continuó con el papel en casi 60 producciones diferentes que abarcan 15 películas y 400 episodios de televisión y videojuegos. En los últimos años, fue un elemento fijo en el circuito de convenciones de cómics.
“Kevin era mucho más que un actor al que tuve el placer de elegir y dirigir: fue un querido amigo durante más de 30 años cuya amabilidad y espíritu generoso no conocían fronteras”, dijo Andrea Romano, directora de casting y diálogos. “El cálido corazón de Kevin, su risa deliciosamente profunda y su puro amor por la vida estarán conmigo para siempre”.
Mark Hamill, quien interpretó al Joker en pantalla de Conroy, lamentó a su colaborador en un comunicado.
«Kevin era la perfección», recordó Hamill. “Era una de mis personas favoritas en el planeta y lo amaba como a un hermano. Realmente se preocupaba por las personas que lo rodeaban: su decencia brillaba en todo lo que hacía. Cada vez que lo veía o hablaba con él, mi ánimo se elevaba”.
Conroy nació el 30 de noviembre de 1955 en Westbury, Nueva York, y creció en Westport, Connecticut. Estudió actuación en Julliard junto a destacados actores como Christopher Reeve y fue compañero de cuarto de Robin Williams. Continuó trabajando en el escenario antes de obtener papeles en la década de 1980 en series de televisión como Dinastía, Turno de servicio y Ohara. También apareció en telenovelas. Buscar el mañana y Otro mundo y tuvo lugares de invitados en Salud, marrón murphy, Spenser: en alquiler y Matlock.
En 1992 la trayectoria de su vida y carrera cambió para siempre cuando Batman: la serie animada debutó el 5 de septiembre.
“Recuerdo que Mark y yo estábamos en el estudio de sonido de WB para hacer el trabajo de ADR y pudimos ver los créditos iniciales”, dijo Conroy. El reportero de Hollywood en 2017. “Escuchamos el tema de apertura con las cuerdas y los colores exuberantes. Fue increíblemente dramático. Y miré a Mark y dije: ‘¿Tenías idea de que esto es lo que estábamos haciendo?’ Él dijo: ‘¡No, estoy impresionado!’ Ambos sentimos que éramos parte de algo realmente especial”.
La serie aún resuena 30 años después, con JJ Abrams y el batman cineasta Matt Reeves haciendo equipo con Batman: la serie animadaBruce Timm para una nueva toma llamada El cruzado con capaaunque se desconoce si Conroy estaría involucrado.
Aunque Conroy era conocido por la animación, entró en el universo DC de acción en vivo en 2019 para interpretar a Bruce Wayne en la historia cruzada «Crisis on Infinite Earths» de CW. Recientemente prestó su voz a Batman en el videojuego. MultiVersus.
A lo largo de las décadas, varios actores han puesto su sello en la voz de Batman, Michael Keaton, Christian Bale y Ben Affleck, en particular, han recibido elogios y parodias por sus tomas de acción en vivo. Para Conroy, encontrar la voz fue tanto un desafío como una elección que definió su legado.
“Al principio, dije: ‘Este es el tipo más famoso y poderoso de Ciudad Gótica. ¿Me estás diciendo que solo se pone una máscara y nadie sabe que es él? ¿En serio? Tiene que haber algo más en el disfraz’”, dijo Conroy THR en 2017. “Mi plantilla para las dos voces fue la película de 1930 La Pimpinela Escarlata. Interpreté a Bruce Wayne como una especie de playboy humorístico para contrarrestar la naturaleza inquietante de Batman”.
Entre los momentos culminantes de su carrera como Batman estuvo la película animada de 1993 Máscara del Fantasma, que contó como su favorito. Se trataba de los sentimientos no resueltos de Bruce Wayne hacia sus difuntos padres, algo con lo que Conroy diría más tarde que podía relacionarse dada su propia relación tumultuosa con su padre.
“Andrea entró después de la grabación y me abrazó”, dijo Conroy. THR en 2018 de expresar una escena particularmente desgarradora. “Andrea dijo: ‘No sé a dónde fuiste [emotionally], pero fue una hermosa actuación.’ Sabía que estaba dibujando en algo”.