Foto-Ilustración: El Corte; Foto: Parkwood Entertainment, Rodin Eckenroth/Getty Images
En la canción «Pure/Honey», la voz de Beyoncé no es audible hasta 20 segundos después de la canción. En cambio, nos presentan las voces de otros dos: los Kevin. Kevin Aviance, el elemento básico de la vida nocturna y la leyenda del drag, se convierte en el ritmo, sampleado de su icónico clásico de 1999, «Cunty». Luego viene la voz de Kevin JZ Prodigy, una vez apodada la Voz de una Generación de los salones de baile, muestreada de la pista de 2009 de DJ MikeQ «Feels Like». Ellos abren el camino para que la estrella haga su referencia más directa a la escena del salón de baile hasta ahora en Renacimiento, su oda eléctrica a los espacios seguros.
El estatus de Kevin JZ Prodigy como comentarista de salón de baile quien ha trabajado en pelotas a nivel mundial, proporcionó el canto en vivo para un segmento de salón de baile en los Premios BET 2022 y prestó su voz para un desfile de Mugler lo convierte en una muestra legendaria en Renacimiento. “Este es uno de los artistas más importantes del mundo, uno de los mayores talentos de nuestro tiempo”, dice Prodigy sobre la inclusión de su voz en el álbum. «El hecho de que ella escuchó mi voz y pensó ‘Necesito eso justo ahí’… la respuesta fue sí en el momento en que lo pensó». Su trabajo es claramente importante para Beyoncé: la megaestrella usó los primeros 20 segundos de la canción, con solo Aviance y Prodigy, para la banda sonora de su video teaser para todo el álbum.
A lo largo de su carrera en el salón de baile, la voz de Prodigy se ha convertido en la manifestación sónica de la categoría vogue femme, a menudo prefiriendo ronroneos u otras expresiones onomatopéyicas para evocar el estado de ánimo de un ritmo o inspirar a una voguer a moverse. Esa voz tiene banda sonora varios viral vídeos emergiendo de la escena del salón de baile, y como la forma de arte de la moda, la voz de Prodigy es una encarnación de lo queer, combinando energías masculinas y femeninas mientras reelabora frases y canciones populares en algo nuevo.
Aquí, la leyenda del salón de baile habla sobre cómo se unió a la escena, su enfoque para hacer música para bailes y cómo se siente ser sampleado en una pista por Beyoncé. “Siento que estamos bien encaminados para hacer música que figurará en ‘Billboard’”, dice Prodigy sobre el subgénero del salón de baile. “No puedo parar ahora; Tengo que seguir el camino que Dios me dio”.
Cuando me comprometí por primera vez con su trabajo hace años, era conocido en la escena como la Voz de Filadelfia. En 2020, Recuerdos del salón de baile te llamó la Voz de una Generación. ¿Puedes decirme cómo empezó todo esto?
Acabé en el salón de baile por accidente. Estaba saliendo con dos de mis amigos en 1997 y se dirigían a un club. Había tanta energía por todas partes. Nunca lo olvidaré, vi tres voguers: Dee Dee, Niambi y aamina. Yo estaba como, ¿qué carajo es esto? ¡Estaba tan asombrado de todo lo que estaba viendo! Yo estaba como, ¿cómo hago esto, cómo aprendo? Mis amigos Dennis y Lloyd comenzaron a enseñarme y me presentaron a Aamina. Así aprendí a hacer vogue. Terminé uniéndome a la Casa de Movado. No fue un viaje fácil. Fue un viaje muy largo, doloroso, lleno de todo tipo de emociones, pero es un viaje que no cambiaría por nada del mundo.
Primero aprendiste a hacer vogue, y creo que así es como te conectas tan bien con la gente en el piso, porque sabes lo que la gente quiere escuchar, pero ¿cómo se convirtió eso en canto?
Esto también fue por accidente. Solía hacer música en una máquina de karaoke cuando era más joven, pero nunca me lo tomé en serio. VJ el DJ es la razón por la que hago música. Salíamos, reíamos, hablábamos un poco. En 2001, me llamó y me dijo: «Perra, tenemos un CD». En ese momento, no me di cuenta de lo que estaba pasando, pero ya sabes, Dios obra de maneras misteriosas. Si es por ti, es por ti.
Durante años, solo vendí CD. Nadie sabía que podía comentar, excepto las personas que me rodeaban. Estábamos jugando y alguien me daba un micrófono y yo decía: «Ooohhh, cu-cu-cunt cunt cunt», y la gente simplemente sabía que era una buena sensación. Se convirtió en algo más cuando veía a mis favoritos, como Niambi y Aamina. Diría, «Ni-ni-ni-nininini-ni-ni» o «Ah-ah-Aamina, mina». Me emocionaba tanto ver a mis amigos y mis favoritos de moda que quería darles algo para que hicieran algo.
Jay Blahnik comenzó a poner el micrófono en mi mano en mini-balls y solo decía: «Adelante, perra, hazlo». Entonces el icónico Meechie Lanvin me dejó hacer LSS en el Icon Ball en 2004. Esa fue la primera vez que comenté en un gran baile; Nunca lo olvidaré. comencé a caminar comentarista contra comentarista al año siguiente, en 2005.
Con tu cantos, el muestreo es muy importante. Has hecho cánticos de películas como Noches de Harlem y Bumerang. Incluso en «Pure/Honey», el «No puedo pasar, debería ir, debería ir, debería ir a la izquierda» es de janet jackson.
Esa es la cosa: estoy muy influenciado por Janet, es irreal. Esa línea es de la canción «I Want You». Recuerdo cuando escuché eso por primera vez. Estaba acostado en la cama con mi ex, quien dijo que debería hacer un canto.
Siento que si voy a hacer algo, lo haré hasta el punto de que sea completamente diferente. Hazlo hasta el punto en que ni siquiera te des cuenta de dónde lo obtuve. Cuando Mary J. Blige cantó una canción de Chaka Khan, se adueñó de ella. Cuando Whitney Houston cantó «I’m Every Woman», lo llevó al siguiente nivel. Si voy a hacer algo, tengo que llevarlo al siguiente nivel. Lo que es una locura es que nadie sabe de dónde vino mi canto «Soy una mujer». “Soy una mujer” vino de hombre murciélago. Estaba hablando por teléfono con mi madre gay, Madelyn, y estaba viendo hombre murciélago. Yo estaba como, «Perra, Michelle Pfeiffer acaba de juntar a Batman». Michelle dice: “Batman, ¿cómo pudiste? ¡Yo soy una mujer!» Estoy constantemente pensando en tantas cosas y haciendo mi versión.
¿Qué intervino en la creación de la muestra «Pure/Honey»?
Es como si estuvieras creando magia y no te das cuenta de lo que estás haciendo. No sabes a dónde te va a llevar. Solo estás allí para hacer una cosa: solo fui a divertirme y hacer música con MikeQ. Greg Evisu también estaba allí. Esa fue la misma noche que hicimos «Voguing Train». Le dije: «Mike, déjame hacer algo sobre el habitual ‘Ja’”. En ese momento, mi voz no era tan fuerte como ahora; No tenía tanta técnica vocal. Simplemente dije, “Cun-cun-cun-cunt. Coño a lo femenino a lo que? No sabía lo que estaba haciendo, pero entonces Mike Q… lo convirtió en eso. Y realmente nunca sabes a dónde irá.
Soy una gran fan de Madonna y Janet. Esos dos, los respiro, los vivo a través de ellos. Entonces, cuando ves a artistas como Beyoncé y Rihanna, estás muy orgulloso de que continúen con el legado pero también construyan su propio legado. Para que Beyoncé probara mi canción «Feels Like», que tiene más de 10 años pero la gente todavía regresa y la escucha por todas partes, para ser completamente honesto, me eché a llorar.
¿Qué significó para ti ser sampleado en esta pista en particular junto con «Cunty» de Kevin Aviance que es una de las canciones más sampleadas en ballroom, y «Miss Honey» de Moi Renee?
¡Demonios si! “Cunty” es una de las canciones más icónicas. Tener mi voz junto a la de Kevin Aviance es un completo honor. «Cunty» es salón de baile. “Cunty” es Niambi y sinia. «Cunty» es… ¡Tengo que calmarme! Pero también, tengo que ir allí. “Cunty” es una moda femenina. Es la actuación de la reina femme. es el arte Es un honor ser parte de eso. “Miss Honey” es una de las canciones más clásicas de la historia. Y para colmo… Beyoncé Knowles Carter. Déjame decirte algo. Niña, las palabras no podrían describir cómo me siento.
Lloré para mí mismo varias veces. Beyoncé es música. Puede cantar, puede bailar, puede producir, es la crème de la crème. Si odias a Beyoncé, eres un hater. Estás celoso. Respeto su fundación, respeto todo lo que hace, y el hecho de que escuchó mi voz y dijo: «Quiero eso justo ahí»… joder, sí. ¡Úsalo! Úsalo, Beyoncé. En el segundo que lo pensó, la respuesta fue sí. Dios bendijo a esa mujer varias veces y para que yo sea parte de esa bendición. Solo puedes imaginar cómo me siento, pero mantengo la compostura porque no quiero explotar.
Tu atributo más conocido es tu voz, pero me parece que tienes un ceceo o un impedimento del habla. Me pregunto si estoy escuchando eso correctamente. Y si lo soy, creo que dice algo que has sido capaz de convertir tu voz en tu poder.
Tengo un ceceo. Es malo. Tengo un impedimento del habla y, a veces, realmente odio hablar. De hecho, está empezando a salir ahora mismo. Tengo que concentrarme mucho en hablar y no cecear, lo que me estresa. Pero he notado que me ayuda porque estoy muy concentrada en lo que estoy haciendo.
¿Estoy sorprendido de cómo son las cosas? Sí, lo soy. ¿Estoy sorprendido por cómo comento? Sí, lo soy. Pero siento que ayuda. De ahí provienen muchos de los trinos de la lengua. Puedo hacer eso porque mi lengua se mueve de cierta manera. A veces me tropiezo con las palabras, pero puedo hacer esto: Cha-ch-ch-cha-cha, cun-cu-cu-cu-cu-cunt coño.