El doble de acción Douglas Tait reemplazó a Courtney en la escena, y Courtney dice que vio al actor ser «golpeado» bastante fuerte. Richards terminó sufriendo aún más daño, ya que aparentemente accidentalmente se golpeó en la cara con la bolsa lo suficientemente fuerte como para romperle la nariz. La actriz dijo que Tait y el coordinador de especialistas Airon Armstrong le demostraron el truco por primera vez, y Armstrong recibió un golpe en la cara en el proceso. «Lo veo enloquecer por un segundo», recordó. «Él me dijo: Está bien. No hagas lo que acabo de hacer. Tienes que seguir adelante. Así que intervine y ¿qué hago? Me golpeé justo en la cara».
Increíblemente, Richards no habló de su nariz rota en el acto, pero un médico lo confirmó más tarde. «No se lo dije a nadie porque no quería que mi doble se hiciera cargo de mí, pero lo supe al instante: me rompí la nariz», compartió Richards en la realización del libro de «Halloween». Aparentemente imperturbable por toda la aventura, llamó a la nariz rota «un pequeño recuerdo de [her] cara de ‘Halloween Kills'». Richards aparentemente pidió una bolsa más liviana para evitar lesiones similares («Le dije a [Tait]Lamento mucho tener que hacer esto»), pero habría creado una escena menos realista. Esto no es una sorpresa, dado que en otra parte del libro, un miembro del equipo calificó el rodaje como «implacable».