¿Qué final de serie de la cadena estaría completo sin discursos grandiosos y abundantes referencias a episodios anteriores? El final de «Bones», «The End in the End», logró derribar dos pájaros de un tiro en ese sentido. Mientras Booth hace una gran afirmación de su amor por Brennan (consolándola a raíz de la breve lesión cerebral que sufrió en su base de operaciones, el Jeffersonian, que explotó, lo que impidió su capacidad para acabar con el gran malvado de Gerardo Celasco). Mark Kovic), le recuerda: «Y además, somos mucho mejores que Mulder y Scully». Todavía angustiada, ella, por supuesto, responde: «No es su culpa que Chris Carter arruinara el avivamiento» «No sé lo que eso significa».
Al igual que la decisión de volar el Jeffersonian, esta devolución de llamada se hizo en gran medida a instancias de Boreanaz. Como explicó el entonces showrunner Michael Peterson a Entertainment Weekly sobre el final que se emitió en 2017:
«La línea Mulder/Scully a la que alude Booth en [the finale] Era absolutamente David. Él dijo: ‘Sí, tenemos que hacerlo, tenemos que hacerlo’. Y hubo momentos en los que dijimos: ‘Queremos ser humildes, no queremos comparar’, y él dijo: ‘Es una broma del piloto’. Tienes que hacerlo.’ Y creo que al final del día, tenía razón. Ciertamente no queríamos hacer sombra a nadie más. Pero creo que funcionó al final del día, y es divertido para aquellos fans que recuerdan el recuerdo de ese primer episodio».
Sin duda, los fans de «Bones» sin duda entendieron el chiste de inmediato y es muy poco probable que alguien más lo haya tomado como un desafío. Hay mucho espacio para múltiples emparejamientos de investigación memorables en televisión.