¡Llévelos a la iglesia a tiempo! La boda del veterinario de Yorkshire Dales James Herriot (Nicholas Ralph) y la hija de un granjero Helen Alderson (Rachel Shenton) abre la temporada 3 del drama deliciosamente conmovedor de PBS. Todas las criaturas grandes y pequeñas, adaptado de los libros populares y ahora ambientado en 1939. Sin embargo, antes del «Sí, acepto», hay vacas para la prueba de tuberculosis, nervios para vencer y un anillo de bodas para localizar. “Estaba leyendo el guión y sonriendo mejilla con mejilla”, dice Ralph. “Fue conmovedor, romántico. Hubo drama, pero también fue muy divertido”.
Las nupcias de James y Helen dan inicio a otra temporada de siete episodios de la Obra maestra favorito, que se filmó en Yorkshire, Inglaterra, de marzo a julio de 2022. La boda, informa Ralph, se filmó en dos iglesias separadas, una para el interior y otra para el exterior, y un par de invitados especiales estaban en preparado para la ocasión: los hijos del James Herriot de la vida real (también conocido como veterinario de Yorkshire y autor Alf Wight), Jim y Rosie, que trabajan en estrecha colaboración con el programa. «Rosie siempre comienza diciéndome, ‘Hola, papá'», dice Ralph, «y luego dice, ‘Lo siento, Nick’, solo tenía que decirlo una vez».
Ralph y Shenton se encuentran entre los integrantes del elenco que agradecen las historias de Jim y Rosie sobre las personas de la vida real detrás de los personajes. “Rachel está bastante en contacto con Rosie”, dice el actor. “Ella hará una o dos preguntas, y luego Rosie le devolverá este enorme correo electrónico”.
Samuel West y Anna Madeley (Cortesía de Playground Entertainment y MASTERPIECE)
Entonces, si ves a James y Helen besándose antes de que James haga una llamada, dale crédito a Rosie por proporcionar ese dato. “Le pedí a Rach que preguntara si tenían apodos cariñosos el uno para el otro”, dice Ralph. “Rosie dijo que no, pero que cada vez que James salía de guardia, siempre se besaban antes de que él se fuera. Así que podemos usar esto. Simplemente ayuda a la autenticidad”.
A medida que se desarrolla el resto de la temporada, James y Helen regresan de su luna de miel y se acomodan en espacios reducidos en Skeldale House, donde James ahora es socio en la práctica. Pero Gran Bretaña está al borde de la guerra con Alemania, y tiene que sopesar sus responsabilidades con su esposa, sus colegas y su país. “Empieza a ver chicos mucho más jóvenes de lo que se está inscribiendo, así que hay un poco de vergüenza y culpa ahí”, señala Ralph. “Es un desafío para él descubrir cómo proceder”.
Otros episodios ofrecen miradas conmovedoras al pasado de Siegfried (Samuel West) como veterinario del ejército durante la Primera Guerra Mundial y al difícil reencuentro de la señora Hall (Anna Madeley), ama de llaves, con su hijo. En una nota más ligera, Tristan (Callum Woodhouse), ahora un veterano válido, encuentra un nuevo interés amoroso, mientras que Siegfried adquiere una rata como mascota (no se preocupe, es linda), un animal favorito del actor West. “Sam solía tener ratas como mascotas cuando era más joven”, dice Ralph. “Él ha estado diciendo por un tiempo, ‘Creo que debería haber una rata en el programa’. Así que finalmente se salió con la suya”.
Y algunas cosas no han cambiado. La pandilla de Skeldale House todavía se reunirá alrededor de la mesa de la cocina para desayunar, escenas que a Ralph le gusta filmar y que incluyen comida real para el elenco, que a veces tiene hambre. «Tuvimos uno de esos a mitad de la tarde y en ese momento todos estábamos un poco hambrientos», relata Ralph. “La escena terminó y dijeron: ‘Ustedes pueden irse a sus remolques, tenemos un pequeño descanso’. Y todos nos sentamos y desayunamos. Estamos como, ‘No, no, estamos bien’”.
Una vez más, un especial navideño (transmitido en febrero) culmina la temporada. Como se filmó durante una ola de calor en junio, se usaron cañones de nieve para crear la atmósfera invernal. “Llevábamos trajes de tres piezas, con chaquetas, sombreros y bufandas”, recuerda Ralph. “Sabes que estás en problemas cuando estás en el set y están repartiendo bolsas de hielo solo porque hace mucho calor”.
Esta vez se trata de un asunto transcultural de Navidad y Hanukkah cuando, con la Segunda Guerra Mundial ahora en marcha, una niña judía llamada Eva es evacuada de la ciudad de Manchester a Darrowby. “Aprendemos sobre las tradiciones de los demás”, anticipó Ralph. “Todo el mundo la recibe muy bien, pero James y Helen tienen un interés particular en ella, tal vez presagiando lo que vendrá”.
Todas las criaturas grandes y pequeñasestreno de la temporada 3, domingo 8 de enero, 9/8c, PBS (consulte los listados locales en pbs.org)