Para resumir rápidamente: «Pee-wee’s Big Adventure» sigue a Pee-wee en una búsqueda para recuperar su bicicleta robada, llevándolo en un viaje por carretera a través del país que, en un momento, lo encuentra haciendo autostop en una solitaria noche de niebla. Eventualmente toma un paseo con Large Marge (Alice Nunn), quien Pee-wee descubre más tarde que en realidad es el espectro de un camionero muerto en un terrible accidente 10 años antes. Sin embargo, incluso antes de eso, es obvio que algo anda mal con Marge y su peinado de colmena al estilo de La novia de Frankenstein, incluso en el universo bizarro de la película, mientras cuenta lo que en realidad es la historia de su propia muerte espeluznante a Pee-wee, transformándose brevemente en un ghoul de ojos saltones, cacareando y asustando a Pee-wee sin sentido en el camino.
La imagen de Marge transformada traumatizó a la generación de niños criados en la película de Burton (de una manera divertida), pero fue la inspiración perfecta para el diseñador de efectos y maquillaje especial de «Evil Dead II» Mark Shostrom (cuyos otros numerosos créditos incluyen «Videodrome, «Phantasm II» y varias películas de «Pesadilla en Elm Street»). «Paul Reubens fue una gran inspiración para mi trabajo en [‘Evil Dead II’]”, escribió Shostrom en Gorjeo. «Había estado viendo ‘Pee-wee’s Big Adventure’ en VHS repetidamente mientras esculpía. Large Marge me dio la idea de los ojos y la boca desorbitados de Henrietta».
Paul Reubens fue una gran inspiración para mi trabajo en #EvilDead2. Había estado viendo la repetición La gran aventura de Pee-wee en VHS mientras esculpía. Large Marge me dio la idea de los ojos y la boca desorbitados de Henrietta.
RIP Paul, hombre maravillosamente creativo. Me quito el sombrero ante usted, señor. pic.twitter.com/aa3yNjMvsP
— Mark Shostrom ☕️🐱🏳️🌈🟧 (@MarkShostrom) 1 de agosto de 2023
Cuando se combinan de esta manera, es imposible negar cuánto influyó Large Marge en el aspecto de la versión poseída por Deadite del personaje Henrietta (Lou Hancock) en la secuela de «Evil Dead» de Raimi. También hay otras similitudes notables entre las dos películas, desde la forma en que pasan ágilmente de la comedia al terror y viceversa, a sus gags visuales surrealistas y su compromiso sin restricciones con el caos caricaturesco. Tiene bastante sentido; en su mejor momento, Raimi fue uno de los pocos artistas que pudo seguir el ritmo de Reubens en el departamento del absurdo.