el señor Papalia es una vecina taciturna. Un septuagenario quisquilloso, al que le gusta pasear a su perro y comprar, en pantalones deportivos, en el supermercado local. En Buccinasco (Lombardía), un suburbio próspero del suroeste de Milán, todo el mundo sabe qué esperar: a pesar de las apariencias, este abuelo de 72 años es un «superjefe» de la ‘Ndrangheta, la mafia calabresa. En su apogeo, negoció cargamentos de cocaína con los colombianos del Cartel de Medellín. También era empresario: sus excavadoras eran de todas las obras de construcción de la zona; los de los competidores demasiado intrépidos generalmente acaban incendiados. El Sr. Papalia, cuyo nombre de pila era Rocco, luego se hacía llamar “U Nginu”, una palabra sin sentido que repetía cuando era niño.
Rocco Papalia ha conocido la cárcel: veintiséis años por homicidio -un ajuste de cuentas frente a una discoteca milanesa-, seguidos de diecinueve meses por no haber respetado los términos de su libertad condicional. A su regreso a la casa familiar de Buccinasco en 2020, le aguardaban otras inquietudes en esta localidad de 28.000 habitantes…
Desde una decisión judicial, su villa se ha dividido en dos partes: a la izquierda, su alojamiento; a la derecha, un espacio confiscado a su familia (incluido el patio interior) y reasignado al municipio, que decidió acoger allí a los jóvenes inmigrantes.
Como impugnación, Rocco Papalia ha iniciado un procedimiento contra el equipo municipal para recuperar su propiedad -la sentencia judicial definitiva se espera para principios de 2023-. Si volvía a obtener el disfrute de la misma, los pocos metros cuadrados del patio se utilizarían para ampliar su lavandería. , guardando las papeleras, asando a la parrilla en los días soleados, rodeado de su numerosa familia. Las apuestas también son simbólicas: cuando esta corte era suya, allí se entronizó una estatua de la Virgen de Polsi, en referencia al santuario de este icono, en las montañas de Calabria, que fue durante mucho tiempo el lugar de las reuniones de los principales clanes de la ‘Ndrangheta. Entre ellos, los Papalia.
“Construí la mitad de la ciudad”
Este “conflicto de barrio”, a apenas ocho kilómetros de la cúpula de Milán, ilustra tanto la guerra de desgaste entre las autoridades locales y “U Nginu”, como la importancia del poder de la ‘Ndrangheta. “Hice más que el alcalde, porque yo, con mis máquinas, Construí la mitad de la ciudad. ¡Si alguien tiene que irse, es él! », presumió en 2021, frente a las cámaras de televisión. Su objetivo: el concejal Rino Pruiti, culpable de haberse atrevido a desafiarlo organizando juntas municipales «reubicadas» bajo sus ventanas, en el famoso patio.
Te queda el 77,25% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.