En una retrospectiva para The Guardian, el director Robin Hardy explicó que en realidad construyeron y quemaron un hombre de mimbre gigante, que era lo suficientemente grande como para albergar al menos a Woodward, Hardy, un camarógrafo y una cabra:
«La escena final, el sacrificio, tuvo lugar en Dumfriesshire. El hombre de mimbre era enorme. La expresión de asombro en el rostro de Howie cuando lo ve por primera vez no era una actuación; hasta entonces, Edward sólo había visto dibujos. Subió y nosotros Le prendieron fuego, filmando desde el interior. Había una cabra allí dentro, encima de nosotros. Comprensiblemente preocupada por el fuego, nos orinó».
Continúa explicando que, si bien el departamento de bomberos los ayudó a extinguir la enorme efigie varias veces, siempre sintieron que tenían el control del fuego y nadie estuvo nunca en peligro real. Desafortunadamente, eso es bastante difícil de explicarle a una cabra aterrorizada, por lo que probablemente simplemente tuvieron que soportar que les orinaran. Después de todo, los coprotagonistas de cuatro patas pueden hacer cosas mucho peores que una pequeña liberación de vejiga, como cuando Colin Farrell recibió una patada del burro Jenny en el set de «The Banshees of Inisherin». Si tengo que elegir entre una patada de burro y una pequeña ducha de orina de cabra, creo que me quedo con la que se puede lavar.