Elimina la mecánica (los dados y las ranuras de hechizos) y «Dungeons & Dragons» es un juego en el que la gente se sienta alrededor de una mesa y trata de pasar un buen rato. Claro, hay momentos serios o emocionalmente tensos en cualquier campaña, pero la mayoría de las amistades no se basan en un deseo mutuo de pasar tres horas practicando el Método Strasberg. En cambio, es un formato que fomenta las bromas y la química entre amigos. Es un grupo de personas tratando de hacer reír a los demás.
Pero también hay un elemento de metatextualidad en cada juego de «Dungeons & Dragons». Cuando me siento a construir mi último héroe, tiendo a crear una combinación de personajes de cine y televisión que me han inspirado. Por ejemplo, en mi última campaña, mi clérigo se inspiró en Dud de Wyatt Russell en «Lodge 49». La idea era interpretar a alguien serio y un poco ingenuo que se aferra a algo más grande que él mismo para ayudar a dar sentido a lo que ve en el mundo que lo rodea. Y cuando buscamos inspiración en otros medios, encontrar personajes que nos inspiren y nos permitan pasar un buen rato con amigos naturalmente nos llevará a mirar más a Robert Downey Jr. que a Daniel Day-Lewis.
Algunas personas han sugerido que la película se basa demasiado en la fórmula de Marvel, y es fácil señalar paralelismos entre los dos enfoques de la construcción del mundo y el desarrollo del personaje. Pero podría argumentar que la influencia del Universo Cinematográfico de Marvel en «Honor Among Thieves» también funciona a nivel diegético. Chris Pine puede ser un actor de carácter atrapado en el cuerpo de un protagonista, pero su trabajo en la franquicia de «Star Trek» sirve como una especie de abreviatura de protagonista moderno que encaja perfectamente en el momento actual de Hollywood. Resulta que Chris Pine es el actor perfecto para interpretar un «tipo Chris Pine».