Una esperada adaptación de la novela más vendida de 2003 «Reading Lolita in Tehran» de Azar Nafisi llegará al Marché du Film en Cannes este mes.
Dirigida por el galardonado director Eran Riklis (“Lemon Tree”) y escrita por Marjorie David, la película está protagonizada por un elenco liderado por Golshifteh Farahani (“Piratas del Caribe”), Zar Amir-Ebrahimi (“Holy Spider”) y Mina Kavani («Rosa roja»).
Ambientada en el Irán posterior a la revolución cuando el extremismo se apoderó, el libro de Nafisi cuenta la historia autobiográfica de una intrépida maestra que reunió en secreto a siete de sus alumnas para leer clásicos occidentales prohibidos.
Según una sinopsis: “Cuando la República Islámica tomó el poder, los escuadrones de la moralidad realizaron redadas arbitrarias en Teherán y mientras los fundamentalistas se apoderaban de las universidades, las mujeres de la sala de estar de Nafisi, cuyos derechos habían sido sistemáticamente quitados, arriesgaron todo para encontrar un espacio seguro. para quitar sus velos y decir lo que piensan. A pesar del grave peligro que corren, encuentran esperanza cuando sus historias se entrelazan con las novelas que leen: ‘Lolita’, ‘El gran Gatsby’, ‘Daisy Miller’ y ‘Orgullo y prejuicio’; aquí hablan de sus propios sueños y se preguntan si la única forma de alcanzar la libertad será dejar el hogar que aún aman”.
El proyecto es más oportuno que nunca dado el movimiento “Mujer, Vida, Libertad” en curso en Irán, y esa actualidad, junto con la producción de la película ya completada, es probable que atraiga a los compradores en Cannes. El movimiento liderado por mujeres fue provocado por la muerte de Jina “Mahsa” Amini, una mujer kurda iraní de 22 años que murió mientras estaba bajo la custodia de la policía moral por supuestamente llevar un pañuelo suelto en la cabeza.
La película es una coproducción italo-israelí. Está producido por Michael Sharfshtein, Marica Stocchi, Moshe Edery, Santo Versace, Gianluca Curti y Riklis. Las productoras incluyen United King Films, Topia Communications, Eran Riklis Productions, Minerva Pictures y Rosamont con RAI Cinema.
El director Eran Riklis dijo: “’Reading Lolita in Tehran’, con su descripción tanto de las relaciones humanas como de los asuntos políticos y globales, tocó una fibra emocional profunda en mí.
“Era totalmente consciente de la complejidad potencial de contar una historia tan íntima de mujeres en Irán. Pero también sabía que es un desafío maravilloso y emotivo, basado en una visión universal de la lucha humana donde sea y cuando sea. Sabía que mi enfoque de la narración, uno de respeto, emoción, dignidad, amor y responsabilidad, siempre ganará y superará cualquier obstáculo. El mundo de Azar ahora se ha convertido en parte de mi mundo y creo firmemente que su historia debe ser contada, ahora más que nunca”.
Maya Amsellem, directora gerente de WestEnd Films, agregó: «Eran Riklis aporta un toque excepcionalmente sensible al explorar las complejas vidas de estas mujeres bajo asedio político y personal».
La película se rodó en Italia y ahora se encuentra en posproducción. WestEnd está lanzando ventas en Cannes.