Llámame aspirante a abucheo si quieres, pero nunca he visto Attack on Titan. Lo único que sé es que se trata de gigantes desnudos que se comen a la gente. Aparentemente, mientras son engullidos como el hijo de Saturno, los personajes encuentran tiempo para visitar un restaurante elegante. Dada la tarea de llenar los fondos para esa escena, alguien puso una captura de pantalla de algunos veleros de Total War: Empire en un marco y terminó el día.
Es la primera captura de pantalla que ves en la página de Steam de Total War: Empire, lo que lo hace aún más divertido. Dadas las condiciones de trabajo en los estudios de animación en Japón, no me molesta que alguien tome un atajo en lugar de crear una obra de arte renacentista completa solo para completar algunas tomas. Es curioso que sea una captura de pantalla de un videojuego, y además, particularmente descarada.
Normalmente el tipo de referencias utilizadas en el anime son un poco más oscuras u oscurecidas. Por ejemplo, cuando la serie isekai The Eminence in Shadow necesitaba una estación de tren, los artistas rediseñaron la estación Flinders Street desde Melbourne, Australia. Lo curioso es que mantuvieron las anacrónicas pantallas LED, e incluso puedes ver las máquinas donde recargas tu Myki (la tarjeta de transporte público de Melbourne, como la tarjeta Oyster de Londres).
Está lejos de ser la primera vez que las ilustraciones de un videojuego se reutilizan fuera de contexto. Además de todas las imágenes de guerra falsas hechas con videos de Arma, hubo un momento en que apareció un avance del arte conceptual reutilizado de Uncharted 4 de Assassin’s Creed 4: Black Flag. Eso llevó a Naughty Dog a disculparse y actualizar el avance con nuevas ilustraciones, pero en este caso espero que nada cambie y siga siendo un huevo de Pascua divertido para que lo encuentren los futuros espectadores.