“Eso obviamente podría haber sido al revés. Pero [Howard] Fue como, ‘Me quito el sombrero, muchachos’”, dice Wagner. «Eso fue lo que lo hizo sentir realmente orgulloso de trabajar con nosotros», añade Robertson-Dworet.
“[Todd] y Jonah son una especie de personas que dicen ‘Sí y’”, continúa Robertson-Dworet, contando que nunca se sintió obligada a escribir en “su caja” o crear el programa basándose en parámetros específicos establecidos por Howard y Nolan. “Escuchan y son muy receptivos a las cosas. Tenían sus propias ideas, lo cual es genial, pero no rechazan las cosas por completo, lo cual es genial”.
La serie de televisión no es una adaptación de uno de los juegos, sino una historia original ambientada en la misma línea temporal. Eso significaba que los showrunners tenían la libertad de crear su propia historia dentro de este universo y al mismo tiempo hacer referencia a cosas de los juegos cuando tenía sentido.
«Es más creativamente interesante poder construir nuestra propia historia en el mundo que nos han creado», dice Wagner sobre su enfoque para adaptar Caer. “Ésa ha sido históricamente la trayectoria de Caer. Ha cambiado de manos muchas veces y diferentes equipos creativos se han hecho cargo. Lo mantuvo fresco, lo mantuvo relevante. Elegimos simplemente mirar esto en vano como nuestras consecuencias.”
Pero si bien el programa agrega nuevos elementos a la historia de Caer (incluida una nueva bóveda, la Bóveda 33), un aspecto de los juegos que Wagner y Robertson-Dworet trabajaron para preservar fueron los cambios tonales caprichosos en la narración.
«El Caer Los juegos son buenos para mantener la diversión”, dice Wagner. “Recuerdo que dije: ‘Oye, las cosas están duras aquí, bajemos a la bóveda y hagamos algo increíblemente banal y cotidiano’. Y esas dos cosas empiezan a retroalimentarse. La violencia parece más violenta después de estar en esta especie de plácido inframundo. El plácido inframundo se vuelve más divertido porque acabamos de soportar una mierda allá arriba y ellos están aquí abajo hablando de patatas”.