La advertencia final de Anton a los sobrevivientes es seguida por los sonidos del caos en el fondo, mientras un ayudante lo insta a dirigirse a una cápsula de escape. Entonces la transmisión se interrumpe y nos preguntamos si el presidente Chekov ha llegado a su fin justo cuando lo estábamos conociendo. Es posible que nunca lo sepamos, a menos que lo volvamos a encontrar en un potencial Viaje a las estrellas: legado? Ya veremos.
El nombre Anton es un guiño al segundo actor que interpretó a Pavel Chekov, Anton Yelchin, quien interpretó a Chekov en los tres versos de Kelvin. Star Trek películas, comenzando con el reinicio de 2009 dirigido por JJ Abrams. Poco antes del lanzamiento de la tercera y última (al momento de escribir este artículo) película de Kelvin, Viaje a las estrellas más allá, en 2016, Yelchin murió en un accidente automovilístico, truncando demasiado una vida y una carrera que ya eran impresionantes. Por supuesto, el nombre tiene raíces aún más profundas, ya que primero perteneció al gran autor ruso Anton Chekhov. En estos días, Chéjov es menos conocido por sus obras de teatro y cuentos que por su máxima sobre la cohesión narrativa: si hay un arma en la pared en el primer acto, debe dispararse en el tercero.
Y de una manera inteligente, el propio Koenig instaló un arma de Chekhov para que todos los Trekkers lo vieran. Como muchos del elenco original que no eran William Shatner, Koenig a veces se cansaba de ver a su personaje desatendido por los guiones, especialmente para dejar espacio para más Kirk. Mientras La ira de Khan Podría decirse que Koenig prestó más atención de la que merecía, ya que Chekov aún no estaba en el programa cuando Khan Noonien Singh hizo su única aparición previa en «Space Seed» de la primera temporada, la publicación de Chekov.TOS Su carrera consistía principalmente en buscar naves nucleares y vestirse como Little Lord Fauntleroy. Chekov incluso fue cortado de la serie animada por motivos de presupuesto (aunque Koenig llegó a escribir un episodio, «The Infinite Vulcan»).
Así que no hubo sorpresa entre los Trekkers cuando, en una entrevista de 2020 con película de viaje, Koenig anunció que se había retirado de su personaje característico: «Para responder a su pregunta, no sería muy receptivo a volver como Chekov con estas nuevas iteraciones», dijo Koenig, antes de colocar un fáser proverbial en la pared. “Eso no quiere decir que no me importaría volver como otro personaje. Me encantaría actuar como otro personaje en Picardo o uno de los otros nuevos Star Trek serie.»
con el final de Viaje a las estrellas: Picardel fáser de Chekov finalmente se disparó y estamos atónitos.