A diferencia de los desafíos habituales de animar un Shonen, que implica coreografiar y traducir una pelea intensa de una página de manga a la pantalla, este episodio específico de «Attack on Titan» presentó un desafío completamente diferente. Presentado en la segunda parte de la temporada final de la serie, Eren Yeager intenta establecer una conexión con su hermano Zeke para comenzar «The Rumbling», un evento masivo que la serie ha estado preparando.
Sin embargo, un disparo oportuno del francotirador Gabi detiene a Eren en seco y le hace volar la cabeza. Lo que sigue en el episodio es lo que parece que el tiempo se congela después del impactante giro de los acontecimientos, y los espectadores reciben todos los ángulos del campo de batalla desde todas las perspectivas del personaje en el momento en que sucede. En un video detrás de escena, Yuichiro Hayashi, el director de animación de la última temporada de «Ataque a los titanes», describió el proceso de dar vida a esta escena como especialmente difícil:
«En realidad, esa escena es donde invertí la mayor parte de mi energía. Le cortan la cabeza a Eren… Toda la secuencia es como una serie de clips en cámara lenta. En esa escena, hay un momento como si el tiempo se detuviera después de su cabeza». vuela. Cuando leí el manga, no me di cuenta de que el tiempo se había detenido. Eso es porque el manga es un solo dibujo. Pero incluso en el anime, es bastante difícil mantener el tiempo, y en su mayoría solo mantienen el marco separando una celda y Célula B. Pensé que era difícil expresarlo con un solo dibujo».