«Era un plan realmente complejo: ¿cómo se cuenta la historia de lo que es realmente un desafío ambiental cataclísmico?» Ames dice de trazar la impresionante secuencia final. «Entonces, lo que hicimos fue comenzar con lo real: miramos fotografías y películas, volvimos a Pompeya, observamos lo que sucedió y leímos cómo es realmente». En el episodio, el desastre es provocado por Waldreg (Geoff Morrell), quien empuja la espada oscura sobre la que nos hemos estado preguntando desde el primer episodio en una torre de vigilancia, lo que provoca que las presas locales se inunden.
Un momento después, chorros de agua comienzan a brotar del suelo debajo de la aldea como bombas, seguidos rápidamente por una inundación que activa el Monte del Destino que antes estaba inactivo. Antes de que aparezcan los créditos, llovieron bolas de fuego sobre la aldea y Galadriel quedó completamente envuelta en cenizas. También hay lo que parece una especie de estallido sónico, una interrupción del aire que saca a todos de quicio. Parece que varios aspectos de la desgarradora escena provienen de los estudios del equipo sobre el desastre real de Pompeya y otras actividades volcánicas.
«¿Podría suceder esto físicamente?» pregunta Ames. «Y la respuesta es sí, podría». Explica que el equipo de efectos utilizó fotografías de la ubicación del acantilado y la cascada para representar las imágenes de la escena y construyó un escenario subterráneo que luego escanearon para crear las tomas de la inundación. Ames también explica exactamente lo que estábamos viendo justo antes de la erupción, diciendo: «A medida que el agua fría se precipita hacia el interior del volcán creando un diferencial de temperatura, es simplemente magnífico, casi como la explosión de una bomba atómica».