Después de que Colm y Pádraic escalan las cosas más allá del punto de no retorno, Colm intenta acabar con todo con unas simples palabras y Pádraic le dice que no puede, que es solo el comienzo. Pádraic ha sido cambiado por la experiencia e incluso trata a los demás con crueldad, transmitiendo la maldición de Colm a quienes no la merecen en lo más mínimo. Si simplemente hubiera aceptado los deseos de Colm, podría haber podido ir con su hermana al continente, o hacer nuevos amigos, o incluso encontrar la paz en el parentesco de sus animales. En cambio, se pierden dedos y vidas porque su orgullo había sido muy herido. Cuando te niegas a aceptar los deseos de los demás como él lo hizo, estás poniendo tus propias necesidades por encima de las de ellos. Es un deseo egoísta pero muy humano de exonerarse de la vergüenza y la culpa, y cuando una amistad termina casi siempre se asume la culpa.
Gran parte de mi propia incapacidad para dejar ir a mi amigo se debió a que, al igual que Pádraic, no podía entender qué había hecho para merecer el tratamiento silencioso. En lugar de pensar en lo que era mejor para los dos como seres humanos, solo podía pensar en cómo me impactó el dolor de perder la amistad. Si hubiera practicado un poco de empatía radical cuando me dijeron que me fuera, las cosas podrían haber sido diferentes. Tal vez podríamos haber arreglado nuestra amistad, o tal vez siempre estuvimos destinados a distanciarnos, pero habría sido una prueba mucho menos dolorosa y vergonzosa para los dos.
A veces, solo tienes que dejar ir las cosas, incluso cuando duele.