La otra ocasión en la que Marquand se puso firme fue durante la pelea en el Salón del Trono con Darth Vader. Luke tiene un momento en el que salta lejos de la confrontación con sus papás y termina en el terreno elevado, de pie sobre un andamio. Vader claramente se ha cansado de este asunto de las alturas y usa la Fuerza para lanzar su sable de luz y colapsa todo, derramando a Luke al piso de abajo.
Ese fue otro fracaso de Marquand. Él explicó:
«La otra cosa que no le dejaría hacer fue en el Salón del Trono del Emperador, durante la pelea en el balcón. Se derrumba. Y Luke se cae y se desliza hacia abajo. Tampoco dejaría que Mark hiciera eso. Pero Aparte de esos dos, él hace de todo; sus propias peleas, todo.»
Por mucho que me guste cuando los actores realizan acrobacias peligrosas, al estilo de Jackie Chan, entiendo perfectamente por qué un director diría: «¿Sabes qué? Tal vez la estrella de mi película no debería deslizarse por una pasarela que se derrumba en un plano general donde De todos modos, ni siquiera puedes verles bien la cara». Marquand no mencionó si Hamill se peleó por estas escenas, pero incluso con Hamill interpretando a Luke en su forma más poderosa, no puedo imaginar que no estaría de acuerdo con el director en estos casos.
Por cierto, también puedes encontrar esta entrevista y muchas otras increíbles historias detrás de escena, recopiladas en el libro de JW Rinzler «The Making of Return of the Jedi». Toda su trilogía original de libros «Making Of» son lecturas obligadas para cualquier fanático de «Star Wars».